| yaptığını gördün. Dizleri üzerine çöktü. | Open Subtitles | رأيت ما فعله للتو يا أمي رأيتيه يركع على ركبتيه |
| Ayının ona ne yaptığını gördün. | Open Subtitles | .لقد رأيت ما فعله بهِ ذلك الدب الأشيب |
| Ne yaşaması? Ayının ona ne yaptığını gördün. | Open Subtitles | كن واقعياً، لقد رأيت ما فعله الدب بهِ. |
| O küçük kıza ne yaptığını gördün, değil mi? | Open Subtitles | رأيت مافعله بالفتاه الصغيره صح ؟ |
| El yapımı patlayıcı dersinde ona ne yaptığını gördün. | Open Subtitles | رأيت مافعله به في صف التدريب |
| İki'nin 415'e ne yaptığını gördün. Bunu görmezden mi geleceksin? | Open Subtitles | رأيتَ ما فعله (اثنان) بـ(415)، وستقبل بذلك؟ |
| Orada neler yaptığını gördün. | Open Subtitles | فقد رأيتَ ما فعله هناك؟ |
| Ne yaşaması? Ayının ona ne yaptığını gördün. | Open Subtitles | "التعافي؟" لقد رأيت ما فعله به ذلك الدبّ الرماديّ |
| - O şeyin pilota ne yaptığını gördün. | Open Subtitles | - رأيت ما فعله ذاك الشيء بالطيّار |
| Az önce yaptığını gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت ما فعله للتو؟ |
| Axl'ın avluda ne yaptığını gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت ما فعله أكسل بساحته؟ |
| Evinde neler yaptığını gördün. | Open Subtitles | رأيت ما فعله في مقطورتك. |
| - Bana yaptığını gördün. | Open Subtitles | رأيت ما فعله بي |
| Karasakal'ın Düşler Ülkesi'ne şimdiye dek yaptığını gördün. | Open Subtitles | (لقد رأيت ما فعله (بلاكبيرد بأرض المستحيل بالفعل |
| Ahırda neler yaptığını gördün. | Open Subtitles | لقد رأيت ما فعله في الحظيرة |
| Bana ne yaptığını gördün mü sen? | Open Subtitles | هل رأيت ما فعله بي؟ |
| Kardeşime ne yaptığını gördün. | Open Subtitles | ولقد رأيت مافعله لأخى |
| Neler olduğunu gördün. Ne yaptığını gördün. | Open Subtitles | -لقد رأيتَ ما حدث، رأيتَ ما فعله . |
| Emmet'in yaptığını gördün. Kaptan oydu. Eğer bunu çözmeseydi... | Open Subtitles | رأيتَ ما فعله (إيمت)، ولقد كان القبطان، وطالمالميتمكنمنحلّهذهالمشكلة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 