| Bize Yarının İnsanları deniyor ve yemin ederim bu ismi biz seçmedik. | Open Subtitles | نحن نُسمى "المستقبليون" ولم نختار هذا الاسم، أقسم لك |
| İlişkide olduğum kişi, Morgan Yarının İnsanları tarafından esir tutuluyor. | Open Subtitles | أتعرف, هذه علاقة ألغام (مورجن) لقد أصبحت رهينة عند (المستقبليون) |
| Bunca yıldır, Yarının İnsanları'na liderlik ediyorum, ölü bir adamı bulmak için. | Open Subtitles | طيلة هذه السنين، كنت أقود (المستقبليون) في رحلة بحث عن شخص ميت. |
| Yarının İnsanları - Sezon 1, Bölüm 19 "Geçici Antlaşma" | Open Subtitles | " المستقبليون " {\fnAndalus\3cHFFFFFF\1cHFF0\fs21\b1\an0}الموسم الأول الحلقة الـ19 "بعنوان: |
| Yarının İnsanları bugünkü patlağın kaçmasına yardım etti mi? | Open Subtitles | (هل قام (المستقبليون بمساعدة الخارق الجديد في هروبه؟ |
| Yarının İnsanları bugünkü patlağın kaçmasına yardım etti mi? | Open Subtitles | (هل قام (المستقبليون بمساعدة الخارق الجديد في هروبه؟ |
| Yarının İnsanları bugünkü patlağın kaçmasına yardım etti mi? | Open Subtitles | (هل قام (المستقبليون بمساعدة الخارق الجديد في هروبه؟ |
| Ve vakti geldiğinde Stephen bizi Yarının İnsanları'na götürecek. | Open Subtitles | وعندما يحين الوقت، سيقودنا (ستيفن) إلى (المستقبليون) |
| Adım Stephen Jameson. İnsan evriminin sonraki adımı olan Yarının İnsanları'ndan biriyim. | Open Subtitles | أدعى (ستيفن جيمسون) وأنا واحد من (المستقبليون). |
| Adım Stephen Jameson. İnsan evriminin sonraki adımı olan Yarının İnsanları'ndan biriyim. | Open Subtitles | أدعى (ستيفن جيمسون) وأنا واحد من (المستقبليون). |
| Ve vakti geldiğinde Stephen bizi Yarının İnsanları'na götürecek. | Open Subtitles | وعندما يحين الوقت، سيقودنا (ستيفن) إلى (المستقبليون) |
| Sadece Yarının İnsanları işi için mi geldin? | Open Subtitles | إذن أنتِ هنا فقط من أجل مهمة خاصة بـ(المستقبليون) فقط؟ |
| - Onu öldürürsen Yarının İnsanları'nın saklandığı yeri söyleyemez. | Open Subtitles | -لو قتلته هو لن يخبرنا أبداً بالمكان الذي يختبيء فيه (المستقبليون) |
| Cara, John, Yarının İnsanları'na karşı zaafın var gibi geliyor bana. | Open Subtitles | (كارا)، (جون)، يبدو أنك لديك بقعة لينة اتجاه (المستقبليون) |
| Sonunda Yarının İnsanları'yla tanışmak güzeldi. | Open Subtitles | حسناً, إنه من اللطيف أخيراً مقابة (المستقبليون) |
| Benim adım Stephen Jameson. Yarının İnsanları'ndan biriyim. | Open Subtitles | أُدعى (ستيفن جيمسون) أنا واحدٌ من المستقبليون |
| Bu Yarının İnsanları ile değil Julian, seninle benim aramda. | Open Subtitles | هذا ليس بشأن (المستقبليون) يا جوليان)، هذا بيني وبينك) |
| Yarının İnsanları'ndan biriyim. | Open Subtitles | وأنا واحدٌ من المستقبليون |
| Yarının İnsanları'nda daha önce... | Open Subtitles | سابقًا في مسلسل المستقبليون: |
| Onu kaybetmedik. Yarının İnsanları götürdü. | Open Subtitles | لم نضيعه، أخذه المستقبليون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 