"yarın öğlene" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ظهر الغد
• ظهيرة الغد
• ظهر غد
• الظهر غداً
• غدا عند الظهر
• غدا في الظهيره
• غدا ظهرا
• عصر الغد

Cevabınızı ve paranızı yarın öğlene kadar vermiş olun.
و لكنني أريد ردك و مالك قبل ظهر الغد و نقطة أخرى مهمة

yarın öğlene kadar zaman veriyorum. Her halükârda, sen zaten otelden gideceksin o vakit.
سأمنحكما مهلة حتى ظهر الغد وأنت ستغادر الفندق حينها أصلاً

yarın öğlene, Langley'de Jonathan Cold'un boş bir dosya olmasını istiyorum.
أريد ملف جوناثان كولد فارغ فى لانجيلى بحلول ظهر الغد

Kara Şövalye yarın öğlene kadar hazır olmaz.
لن يتم تصليح الفارس الأسود حتى ظهيرة الغد

- yarın öğlene kadar atları buraya getireceksiniz yoksa hepiniz vurulacaksınız.
ستجلب الخيول الى هذا المكان قبل ظهر غد أو سترمون جميعكم بالرصاص

Ev yazısıyla ilgili malzeme. Litvack yarın öğlene kadar 2000 kelime istedi.
هذه مقاطع فيديو عن القصة السكنية.ليتفاك تريد 2000 كلمة بحلول الظهر غداً.

yarın öğlene kadar Şikaka'nın laneti kalkmayacak olursa Vaçutular tüm Vaçatileri öldürecek ve senin kafanı da bir taşla ezeceklermiş.
لكن إذا لعنة "شيكاكا" لم ترفع غدا عند الظهر ... "واتشوتو" سيقتلون كلّ "واتشاتي" ويحطمون راسك على صخره

yarın öğlene, tramvayla Riverwalk'a gidin.
"غدا في الظهيره خذ المترو الي "ريفرووك

Eğer bana ilk ve son ayın kirasını yarın öğlene kadar getirirsen.
إذا كان بمقدورك أن تجلبي لي إيجار أول الشهر وآخره، عند ظهر الغد

Bay Finch ve Bay Wright, listeyi yarın öğlene kadar getirin.
سيد فنتش وسيد رايت، سلما قائمة العملاء ظهر الغد

yarın öğlene kadar 5 milyon dolar bulamayız.
لا يمكننا الحصول على 5 ملايين وليس قبل ظهر الغد

Eğer yarın öğlene kadar Kazım'ı bana verirse, gelinini ona geri vereceğimi yazdım.
- نعم - لقد كتبت إذا سلم لي قاسم قبل ظهر الغد سأرجع له عروسه

Ve yarın öğlene kadar çıkmasına izin vermeyeceğiz.
لكننا لن نسمح له بالخروج حتى ظهر الغد...

Öyle olabilir, ama sizi uyarmalıyım, yarın öğlene kadar o numaralar elime geçmezse, bu durumu, yasal bölümümüze iletmek zorunda kalacağım.
-قد يكون ذلك صحيحاً لكن يجب أن ابلغك إنه في حال لم أحصل عليها بعد ظهر الغد سأضطر لاحالة المسألة إبلى جهازنا القانوني

Bilekliği almak için yarın öğlene kadar vaktimiz var.
أمامنا حتى ظهيرة الغد لنكتشف طريقة لسرقة السوار

Unutmayın yayınımız bütün gece sürecek ve yarın öğlene dek--
...لا تنسوا سنستمر طوال الليل و حتى ظهيرة الغد

yarın öğlene kadar Honshu geçidine varabilirsek
لو أننا وصلنا لممر هنشو ... قبل ظهيرة الغد

yarın öğlene kadar seninle yatacağına dair arkadaşıyla iddialaştı.
لقد راهن صديقه انه يستطيع ان يعاشرك قبل ظهر غد

Eğer yarın öğlene kadar Nancy'i ona götürmezsek savaş ilan edeceğini söylemiş.
اذا لم نعد نانسي بحلول ظهر غد انه يتوعدّ بالهجوم

yarın öğlene kadar bir makale yazılması gerek.
أَحتاجُ مقالةً المكتوب بحلول الظهر غداً.

yarın öğlene ne dersin?
ما رأيك أن نتقابل غدا ظهرا

yarın öğlene kadar almış olursunuz.
وستحصل عليها قبل عصر الغد