| Biliyorum ama denemeye devam etseydik işe yarayabilirdi. | Open Subtitles | أعلم لكن أحياناً اعتقد ان استمررت على المحاولة ربما لنجح هذا. |
| Umduğum kadar acımasız biri olsaydın bu işe yarayabilirdi. | Open Subtitles | يا ليتك كنت قاسية كما أملت، لنجح هذا الأمر. |
| Tatlım, farklı koşullarda bu işe yarayabilirdi. | Open Subtitles | عزيزتي ، في ظروف أخرى كان هذا لينجح |
| Telefonunu yakmasaydım işe yarayabilirdi. - Ne oluyor? | Open Subtitles | وهذا كان لينجح لو لمْ أحرق هاتفه |
| İşe yarayabilirdi. | Open Subtitles | أنظر ذلك كان لينجح |
| Tarel işe yarayabilirdi. | Open Subtitles | (تاريل) كان لينجح بذلك |
| İşe yarayabilirdi. | Open Subtitles | حسنا كان لينجح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 