| Bones'un o çocuğa verdiği sözü tutmamda yardımına ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | سأحتاج إلى مساعدتك في تحقيق العهود التي أبرمتها لهذا الصبي |
| Bunu atlatırsak, onu kaza alanına götürmek için yardımına ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | لو نفذت هذا الأمر سأحتاج إلى مساعدتك لإخراجه إلى موقع الاصطدام |
| İşlemci gücümü koruyabilmek adına yardımına ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | سأحتاج لمساعدتك, حتي أتمكن من الحفاظ على طاقتي. |
| Ama sabaha onlara ve senin yardımına ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | و لكنى سوف أحتاجها و أحتاج مساعدتك فى الصباح |
| Hemen bitirmek istiyorum ama yardımına ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | أريد إنهاء الوضع بسرعة ودون ألم بقدر الإمكان لكنني سأحتاج مساعدتك |
| Güzel, çünkü yardımına ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | ممتاز.لانني سوف احتاج مساعدتك |
| Kasanın anahtarına ulaşmanın bir yolunu biliyorum ama... yardımına ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | أعرف طريقة لنحصل بها على مفتاح الصندوق ولكني سأحتاج إلى مساعدتك |
| Bak, bu akşam yardımına ihtiyacım olacak. Yapmak istemediğim bir şey yapmam gerekiyor. | Open Subtitles | سأحتاج إلى مساعدتك الليلة عليّ القيام بعمل ما |
| O olduğumu düşündükleri sürece bilgilere ulaşabilirim ama yardımına ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | طالما يعتقدون بأنّي ه عندي وصول لكن سأحتاج إلى مساعدتك. |
| Çalışmalarım arasında çok umutlu olduğum bir projem var ama senin yardımına ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | لدي مشروع تحت الإعداد ..وأنا متحمسبشأنهلكن. سأحتاج إلى مساعدتك... |
| Aynı zamanda sanırım yanlış Dünya'ya geldim. yardımına ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | كما أظن أنني على الأرض الخطأ سأحتاج لمساعدتك |
| Bu da demektir ki yardımına ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | ,ذلك يعنى إنني سأحتاج لمساعدتك |
| Mahkeme ona 10 m den yakın olmamamı söylüyor, yardımına ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | - بالطبع - تقول المحكمة أنني لا استطيع الإقتراب منه بأكثر من 30 قدماً, لذا سأحتاج لمساعدتك |
| Tamsin yardımına ihtiyacım olacak, bunu sensiz yapamam. | Open Subtitles | تامزين أحتاج مساعدتك لي لا أستطيع فعل هذا دونك |
| Onu oraya göndermek için senin de yardımına ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | أحتاج مساعدتك للوصول إليها |
| Bir plânım var ama yardımına ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | لدي خطة ولكن أحتاج مساعدتك |
| İyi haber şu; bu işi halledebilirim ama senin yardımına ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | الاخبار الجيدة، هو انني استطيع ان امحي كل ذلك سأحتاج مساعدتك |
| Gözümdeki sargı çıkana kadar yardımına ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | سأحتاج مساعدتك حتى أن أزيل هذه الرقعة. |
| Günün birinde yardımına ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | يوماً ما سوف احتاج مساعدتك |
| yardımına ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | سوف احتاج مساعدتك |
| Bunu yaparken de yardımına ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | وسأحتاج مساعدتك |
| Sanırım senin yardımına ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | اتضح لي أنني أحتاج إلى مساعدتك قليلاً |
| Daha büyük parçalarda yardımına ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | سأحتاج مساعدتكِ في بعض القطع الأكبر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 