| Aslında biraz yardım iyi olurdu. Onu muayeneye Yardım edebilir misiniz? | Open Subtitles | حقا، لأنني في الحقيقه يمكنني الاستفاده من بعض المساعده، هل يمكنك مساعدتي |
| Affedersiniz, Doktor Bey. Yardım edebilir misiniz, lütfen? | Open Subtitles | أعذرني يا طبيب، هل يمكنك مساعدتي بهذا الشيء |
| Herhangi bir şekilde bize Yardım edebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتنا هنا ؟ - لا أستطيع - |
| Affedersiniz. Bana tekrar Yardım edebilir misiniz? Bu son. | Open Subtitles | معذرةً، أنا آسفة أيمكنك مساعدتي ثانيةً؟ |
| Yiyecek bir şey bulmama Yardım edebilir misiniz? | Open Subtitles | هلا ساعدتني في الحصول على طعام؟ |
| Yerleştirmelerine Yardım edebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنكم مساعدتي في وضعها بأماكنها؟ |
| İsminizi bilmeyen bu adama Yardım edebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي من لا يعرف إسمك ؟ |
| Yardım edebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي ؟ لقد ضللت طريقي |
| Bana Yardım edebilir misiniz, bayım? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي مع هذا يا سيدي؟ |
| Yardım edebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي ؟ |
| Bana Yardım edebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي ؟ |
| Bugün annemin doğum günü ve ona e-posta göndermek istiyorum Bana Yardım edebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي, أرجوك ؟ |
| Genius, bu kelime sevdi Bana Yardım edebilir misiniz? | Open Subtitles | لقد أحببت هذه الكلمة ، تنبع عن العبقرية - أيمكنك مساعدتي ؟ - |
| - Nesin sen, komedyen mi? - Bana Yardım edebilir misiniz? | Open Subtitles | هل أنت مهرج هلا ساعدتني |
| Bana anma yazısı yazmamda Yardım edebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنكم مساعدتي على كتب نعيه ؟ |
| Bana Yardım edebilir misiniz diye merak ediyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أتساول إن كنتِ تستطيعين مساعدتي |
| Bir kardeşinize Yardım edebilir misiniz? | Open Subtitles | هل تستطيع مساعدة أخ لك؟ |
| Pardon, Yardım edebilir misiniz? | Open Subtitles | المعذرة سيدي هل تستطيع مساعدتي ؟ |
| Bana Yardım edebilir misiniz? | Open Subtitles | هل ستساعديني ؟ هل بإمكانك مساعدتي ؟ |
| Peki ona Yardım edebilir misiniz? Bilmiyorum. | Open Subtitles | - لكن يمكنك مساعدته ؟ |
| Yardım edebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك المساعدة ؟ |
| Bana Yardım edebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنكَ مساعدتي |
| Onu bulmama Yardım edebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنكِ مساعدتي في العثور عليها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 