"yardım ederim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سأساعدك
• أساعد
• أساعدك
• سأساعد
• اساعدك
• يمكنني مساعدتك
• اساعد
• ساساعدك
• بمساعدتك
• سأساعدكِ
• وسأساعدك
• سأساعدكم
• سأساعدها
• أساعدكِ
• أساعدها

Hisseleri tavana vurduracak sonuçları veririm ya da laboratuvarı kapatmanıza yardım ederim.
وسأعطيك نتائج سوف ترفع أسعار أسمهك أو سأساعدك في غلق المختبر بنفسي

Bütün testleri geçip, sana güvenmemi sağlarsan ancak o zaman yardım ederim.
إذا إجتزت جميع الإختبارات و استطعت أن تكسب ثقتي عندها وحسب سأساعدك

- "Terapist"i tercih ederim ama evet, Chester's Mill gibi yerlerin bir doğal felaketten sonra iyileşmesine yardım ederim.
أفضّل أن تناديني بالطبيبة المعالجة ولكن، أجل، أنا أساعد أماكن مثل هذه البلدة في التعافي بعد حدوث الكوارث الطبيعية

Bu işi ayarlarım, hatta saçını yapmana bile yardım ederim.
سوف أرتب هذا، وربما عليّ حتى أن أساعدك بشأن شعرك

Sen ormanda yaşarsın. Ben de şehrin inşaasında onlara yardım ederim.
انت ابقي بالغابة وانا سأساعد ببناء مدينة الحديد

Yapacaksan kısa yoldan yap. Sana yardım ederim.
. إذا كان ولابد ، فلتكن الطريقة السريعة . سوف اساعدك

Kırışıklıkları kolalayıp ütülerim ve istediğinizde, değişmenize yardım ederim.
سأقوم بتجهيز و كوي ذو الزركشة و عندما ترغبين ، سأساعدك بالتغيير

Tuvaleti kullnmama izin verirsen yeni yazında yardım ederim.
سأساعدك في كتابة نقد جديد لو سمحت لي بدخول الحمام

İşten dönünce ben de şüphelileri taramana yardım ederim.
عندما انتهي من العمل سأساعدك بالمرور بالصور

Bence dairene geri dönmelisin. Bulmana yardım ederim.
جينا، أعتقد أنك يجب أن تعودي إلى شقّتك أنا سأساعدك على العثور عليها

Anne, istersen yumurtaları bahçeye saklamana yardım ederim.
أمي, سأساعدك أن نخفي بيض العيد في الحديقة

Ve şirketlere, herşey hakkındaki bakış açılarını paylaşmalarında yardım ederim.
وأنا أساعد الشركات للمشاركة بوجهة النظر عن كيفية إحساسهم لبعض الأمور.

Babası kasaba dışına çıktığında, çeşitli şeyler için yardım ederim.
إنه خارج البلدة لذا تعرفين، أساعد بأشياء مختلفة والترتيب

Şu anda bana bundan kurtulmak istediğini söylersen sana yardım ederim.
إذا قمت الآن، بإخباري أنك تريد التملص من الأمر فسوف أساعدك.

Doğruluğundan emin olduğumda, inanmana yardım ederim.
سوف أساعدك على هذا عندما أصبح متأكداً بنفسي

Elimden geldiğince yardım ederim, ama bu akşam başım çok kalabalık.
سأساعد بقدر المستطاع لأن أمامي عملاً كثير الليلة

Palyaço gibi davranırsan, bu gülünç adamı geri almana nasıl yardım ederim?
كيف يمكننى ان اساعدك فى استعادة هذا الرجل السخيف اذا واصلتى التصرف كالمهرجين؟

-Hikayeyi vereyim size yardım ederim.
تحدث معي، قص عليّ قصتك ومن ثمَّ يمكنني مساعدتك أرجوك

Kendine yardım edenlere yardım ederim.
حسناً أنا اساعد هؤلاء الذين يساعدون انفسهم

Tabi Victor, gerçi kaptanın konuğuyum ama evet yardım ederim.
في الحقيقة يا فيكتور انا ضيف القبطان و لكني ساساعدك

Herhangi bir sorunun olursa seve seve yardım ederim.
لو أن لديك أية مشكلات فسأكون سعيدة بمساعدتك.

Seni zevkle dinlerim, ve yardım ederim, eğer bilmemi istersen.
أحب أن أستمع إليكِ ، و سأساعدكِ إن سمحتِ لي

O kâğıtları imzaladıktan sonra senin sağlığından ben sorumluyum ve sana uygun gördüğüm şekilde yardım ederim.
عندما وقعت تلك الأوراق أصبحت مسؤول عن حالتك وسأساعدك على أية حال أعتقد أنها مناسبة

Kardeşimin bununla bir ilgisi varsa her şekilde size yardım ederim.
لو كان أخي له علاقة بالقضية سأساعدكم بأي طريقة أستطيع

Bay Rogo, gitmenizde sakınca var mı? Ben ona yardım ederim.
سيد روغو هلا تذهب قبلنا ,سأساعدها

İş tanımım bu. Yanlış bir şeyler olduğunda sana yardım ederim.
هذه أحد مهمات عملي أساعدكِ لو ان هناك مشكلة

Yeniden onun diyarına geçmem için bana izin verirse yemin ederim ki kapıyı açacak o tozu bulmasında ona yardım ederim.
إذا أمّنَتْ لي ممرّاً إلى عالَمها فأقسم... أنْ أساعدها على إيجاد ذاك الرماد الذي يفتح البوّابة