| Sayın Bakan NATO toplantısına hazırlanmasına yardım etmemi istedi. | Open Subtitles | مستر برايس طلب مني مساعدته للاستعداد لإجتماع منظمة حلف شمال الأطلسي. |
| Sonra bir kulübe yapmak için gidip ona yardım etmemi istedi. Bak! | Open Subtitles | طلب مني مساعدته فى بناء مظله و أعطاني هذا |
| Ama yardım etmemi istedi, ben de edeceğim. | Open Subtitles | ولكن طلب مساعدتي وهذا ما سأعطيه إيّاه |
| Babamın teslim olması için ona yardım etmemi istedi. | Open Subtitles | أرادني أن أساعده لإقناع والدي بتسليم نفسه |
| Kaybolmasına yardım etmemi istedi. | Open Subtitles | وطلب مني مساعدته بالإختفاء. |
| Benden yardım etmemi istedi. | Open Subtitles | يريد مني مساعدته |
| Bertie bana Demokratik Kontrol Birliği'nde ya da öyle bir şeyde yardım etmemi istedi. | Open Subtitles | .السياسيّون الملاعين بيتري طلب منّي مساعدته بإتّحاد .التحكّم الديموقراطيّ الخاص به أو ما شابه |
| Sonra pat diye, odunları taşımasına yardım etmemi istedi. | Open Subtitles | ..ثم فجأة طلبت مني أن أساعدها في حمل الحطب |
| General Hasagowa benden hayatına son vermesine yardım etmemi istedi. | Open Subtitles | .الجنرال "هاسيجاوا" طلب مني مساعدته وحياته |
| Çalınmış bir şeyi bulmasında yardım etmemi istedi. | Open Subtitles | لقد طلب مني مساعدته لتعقب شيء مسروق |
| Bir gün garajda ona yardım etmemi istedi. | Open Subtitles | يوماً ما طلب مني مساعدته في المرأب. |
| Ona yardım etmemi istedi. | Open Subtitles | لقد طلب مني مساعدته. |
| Sadece yardım etmemi istedi. | Open Subtitles | لقد طلب مني مساعدته فقط |
| Sanatına yardım etmemi istedi ben de yardım ettim. | Open Subtitles | طلب مني مساعدته بفنه وساعدته |
| Ve Bay Shue benden Bölge yarışması kareografisine yardım etmemi istedi. | Open Subtitles | والسيد (شو) طلب مساعدتي في تصميم رقصة للتصفيات الجهوية. |
| Babamın teslim olması için ona yardım etmemi istedi. | Open Subtitles | أرادني أن أساعده لإقناع والدي بتسليم نفسه |
| Gotham City'deki depremzedelere kaktüs suyu ve fasulyeli tako dağıtmak için yardım etmemi istedi. | Open Subtitles | أرادني أن أساعده بتوزيع سندويش التاكو بالفاصولياء... وعصير الصبّار... لضحايا الزّلزال... |
| Keith Hernandez, benden taşınmasına yardım etmemi istedi. | Open Subtitles | (كيث هيرنانديز) سألني أن أساعده على الإنتقال |
| Ona yardım etmemi istedi. | Open Subtitles | وطلب مني مساعدته |
| - Ne? Dana ile konuşmak için yardım etmemi istedi. | Open Subtitles | - (يريد مني مساعدته للوصول إلى (داينا - |
| Ona yardım etmemi istedi. | Open Subtitles | لقد طلب منّي مساعدته. |
| Annen sana yardım etmemi istedi. | Open Subtitles | أمك طلبت مني أن أساعدها في تربيتك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 