"yardım etmeni" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أن تساعدني
• تساعدني في
• أن تُساعدني
• أن تساعد
• أن تساعديني
• أنْ تساعدني
• تساعدني على
• تساعده
• تساعديني في
• أن تساعدنى
• إلى مساعدتكِ
• منك المساعدة
• مساعدتكِ في
• وتساعديني
• منك تحقيق ذلك

- Sadece ne yapabileceğimi söyle yeter. - Seks yapmama yardım etmeni istiyorum.
ــ أخبريني بما يمكنني فعله من اجلك ــ اريدك أن تساعدني في الجنس

Yoksulluk, ülkemde hedefimde olacak ve bu konuda yardım etmeni istiyorum.
الفقر سيكون مجال تركيزي في الداخل وأريدك أن تساعدني في هذا.

Çocuğu gizlice kordondan çıkarmama yardım etmeni istiyorum.
أريدك أن تُساعدني بإخراجه خلسةً من الحاجز الوقائيّ.

Yine de bu senden soruşturma için yardım etmeni talep etme isteğimi arttırıyor.
لكن ذلك الشعور أريدك أن تساعد في التحقيق وأيضاً أن تكون أقوى بنفس النسبة

Ama olan oldu ve çözmem için bana yardım etmeni istiyorum.
و أنا أريدكِ أن تساعديني لحل هذا الأمر لذا . إجلسي

Senden, bu savaşı nasıl kazanıp, sevdiklerimi nasıl koruyacağımı çözmeme yardım etmeni istiyorum.
بل أريدك أنْ تساعدني لأعرف كيف أفوز بهذا النزال وأحمي أحبّائي

Onu güvenli bir yere koyarak onu korumama yardım etmeni istiyorum.
أريدكَ أن تساعدني على حمايته بوضعه في مكانٍ آمن.

Davalarını onun için vermeni istemediğini, sadece işle yardım etmeni istediğini söyledi.
قال إنه لا يريدك أن تخوض معاركه لكن أن تساعده فى الأعمال

Onun hayatını kurtarmaya çalışıyorum ve bana yardım etmeni istiyorum!
أنا أحاول انقاذَ حياتها .. وانا أطلب منك أن تساعدني

- Anne. Gelmene çok sevindim. Kardeşini kız arkadaşından ayırmama yardım etmeni istiyorum.
أنا مسرورة لقدومك, أريدك أن تساعدني لأفرق بين أخيك وصديقته

Senin de bakıp yardım etmeni İstediğim bir şey var.
بالمناسبة هناك شيء أريد منك أن تساعدني فيه

Türklere dünyayı dar etmeme yardım etmeni istiyorum.
أُريدك أن تُساعدني في تدمير الأتراك

Adamlarımın malum bir eşyayı almalarına yardım etmeni istiyorum.
أحتاجك أن تساعد رجالي لاستعادة آلة معيّنة.

Tanrılığımı geri almamda bana yardım etmeni istiyorum.
أنا أريدكِ أن تساعديني في استعادة إلوهيتي

Bana yardım etmeni beklemiyorum.
لا أتوقّع أنْ تساعدني.

Birini soymama yardım etmeni istiyorum ve onun soyulduğunu çok geç olana kadar bilmesini istemiyorum.
أريد أن تساعدني على سرقة أحدهم ولا أريده أن يعلم أنه سرق إلى أن يكون الآوان قد فات

Yüzlerce masum insanı öldürmesine yardım etmeni istiyor.
و الآن يريدك أن تساعده لقتل مئات الأبرياء

Senden geniş ölçekli bir saldırı tasarlanmasında bana yardım etmeni istiyorum.
أريدك أن تساعدنى فى تخطيط حزب مداهمة عملاق الحجم

Neden? Onun cinayetiyle ilgili soruşturmamda yardım etmeni istiyorum. Güvenilir birine ihtiyacım var.
أحتاج إلى مساعدتكِ للتحقيق في مقتله أنا بحاجة لشخص جدير بالثقة

Bir Roma vilayetinin düzenini korumama yardım etmeni istiyorum.
إنني أطلب منك المساعدة في الحفاظ على النظام في مقاطعة رومانية.

Sırf saygıdan dolayı onlara sormama yardım etmeni istedim ancak bunun bir parçası olmak istemiyorsan anlarım.
أردتُ مساعدتكِ في أن تطلبي ذلك منهم احتراماً لكني أتَفهمُ أن كنتِ لا تُريدين أن تكوني جزءاً من هذا

Hey, sana elli kere buraya gelip bana yardım etmeni söyledim.
اسمعي ، لقد طلبتُ منكِ كثيراً أن تخرجي هنا وتساعديني

Ve bana yardım etmeni istiyorum.
لكن أظن أني أريد رؤيته الآن. وأريد منك تحقيق ذلك.