| - Ben de Yardıma geldim. | Open Subtitles | يجب أن ننهي ذلك بسرعة لذلك أنا هنا للمساعدة |
| Tehlikeye giriyoruz ve daha önce hiç ceset giydirmediğini tahmin ettim ben de Yardıma geldim. | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا؟ فقط اعمل على الخروج من الورطة واعتقد انك لم تُلبسي جثة من قبل وانا هنا للمساعدة |
| Her zamanki gibi Yardıma geldim. | Open Subtitles | أنت هنا للمساعدة .. كما هو الحال دائماً |
| Köyün kurulmasına Yardıma geldim. | Open Subtitles | أتيت للمساعدة في إعادة البناء |
| Aslına bakarsan Yardıma geldim. | Open Subtitles | فى الواقع جئت للمساعدة. |
| Ama korkma, sana Yardıma geldim. | Open Subtitles | أوه , لا تكن خائفاً , انا هنا للمساعدة |
| Ben Doktor'um, artık bir mağazada çalışıyorum. Yardıma geldim. | Open Subtitles | أنا الدكتور، أنا أعمل في متجر الآن "هنا للمساعدة" |
| Sayın Başkan, uzaklaşın! Yardıma geldim. | Open Subtitles | سيدي الرئيس اذهب للخلف انا هنا للمساعدة |
| Depremden sonra Yardıma geldim. | Open Subtitles | جئت إلى هنا للمساعدة بعد وقوع الزلزال |
| Her şey yolunda, Yardıma geldim. | Open Subtitles | لا عليك انا هنا للمساعدة |
| Buraya Yardıma geldim. | Open Subtitles | أسمعي , أنا هنا للمساعدة |
| Geçti artık. Ben Yardıma geldim. | Open Subtitles | لا بأس أنا هنا للمساعدة |
| - Yardıma geldim. | Open Subtitles | أنا هنا للمساعدة |
| Buraya Yardıma geldim. | Open Subtitles | أنا هنا للمساعدة فحسب.. |
| Yardıma geldim. | Open Subtitles | أنا هنا للمساعدة |
| Ben... Yardıma geldim. | Open Subtitles | لقد أتيت للمساعدة |
| Sana Yardıma geldim. | Open Subtitles | و أنا أتيت للمساعدة |
| - Kaulder, Yardıma geldim. | Open Subtitles | كولدر), جئت للمساعدة) |
| Biliyorum, sana Yardıma geldim. | Open Subtitles | أعلم، وأنا هنا لمساعدتكِ |
| Bugün taburcu oluyorsun, ben de Yardıma geldim. | Open Subtitles | سوف تخرجين اليوم، وقد أتيت لمساعدتكِ |
| Akvaryum için Yardıma geldim. | Open Subtitles | جئت لمساعدتك لنقل حوض الأسماك الخاص بك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 