| Söylemeye gerek yok ama genç bir adam olduğumda, gene Yardıma ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | لا أحتاج للقول , بأنه عندما أصبحت رجلاً يافعاً, احتجت للمساعدة |
| Banyo yapmak için, elbiselerimi giymek için tuvalet için bile Yardıma ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | احتجت للمساعدة للإستحمام، وارتداء الملابس، لأذهب للحمام، حتى. |
| Zaten sizinle sonsuza kadar kalamazdım, ayrıca babamın bozgunuyla ilgili Yardıma ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | ،حسنا، لا يمكنني أن أعيش معكم إلى الأبد كما أنني إحتجت للمساعدة في التعامل مع والدي |
| Gizlenme konusunda Yardıma ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | إحتجت للمساعدة على جهاز الإخفاء. |
| Yardıma ihtiyacım vardı, ben de eski bir arkadaşla iletişime geçtim. | Open Subtitles | لقد احتجت لمساعدة لذا اتصلت بصديقة قديمة |
| Başarılı bir balo için Yardıma ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | كنت بحاجة إلى مساعدة إن أردت إقامة حفل ناجح |
| Sadece özel hayatımı ifşa etmek istemedim. Bebeğe bakmak için Yardıma ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | أنا أحتجت مساعدة مع طقلي |
| Milton Güvenlik'i aradım çünkü Yardıma ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | "اتصلت بأمن "ميلتون لأنّي احتجت للمساعدة |
| Ama bunu yalnız yapamayacağımı biliyordum. Yardıma ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | "لكنّي علمت أنّي غير قادر على اتمام ذلك بمفردي، إذ احتجت للمساعدة" |
| Yardıma ihtiyacım vardı, senin yardımına. | Open Subtitles | لقد احتجت للمساعدة... مساعدتكِ |
| - Yardıma ihtiyacım vardı Nick. | Open Subtitles | احتجت للمساعدة ( نيك ) |
| Şeyde Yardıma ihtiyacım vardı... | Open Subtitles | إحتجت للمساعدة في.. |
| Yardıma ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | -لقد غادرت . إحتجت للمساعدة. |
| Kesinlikle Yardıma ihtiyacım vardı. | TED | بالتأكيد كنت بحاجة إلى مساعدة. |
| Yardıma ihtiyacım vardı. | TED | كنت بحاجة إلى مساعدة. |
| Bebeğe bakmak için Yardıma ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | أنا أحتجت مساعدة مع طقلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 