Aslında bana yardımcı olabilirsiniz Bay Tappan. | Open Subtitles | في الواقع من المحتمل أنه يمكنك مساعدتي يا سيد تابان |
Belki siz bana yardımcı olabilirsiniz. Yüzümün olması gerektiği kadar komik olduğunu düşünmüyorum. | Open Subtitles | ربما يمكنك مساعدتي ، لا أظن وجهي مضحكاً كما ينبغي |
İşte anlaşma – Bana Samantha problemimde yardımcı olabilirsiniz. | Open Subtitles | إليك الصفقة.. يمكنك مساعدتي بمشكلة سمانثا. نقطة |
Eh, belki başka bir konuda bize yardımcı olabilirsiniz. | Open Subtitles | حسناً، ربما يمكنك مساعدتنا في شيء آخر تفضّل |
Köşenizde imzanın ne olduğunu söyleyerek bize yardımcı olabilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك مساعدتنا عن طريق شرح ما هو توقيعه بمقالك |
Veya bize yardımcı olabilirsiniz. | Open Subtitles | او يمكنك ان تساعدينا. |
Bana, gerçeği söyleyerek yardımcı olabilirsiniz Leydi'm. | Open Subtitles | يمكنك مساعدتي, يا سيدتي بأن تخبرينني بالحقيقة |
Onun hayatını kurtarmam için yardımcı olabilirsiniz. | Open Subtitles | رجاءًا، يمكنك مساعدتي بإنقاذ حياتها |
O zaman başka bir konuda yardımcı olabilirsiniz sanıyorum. | Open Subtitles | حسنا، ربما يمكنك مساعدتي مع شيء آخر. |
Aslında, belki siz yardımcı olabilirsiniz. | Open Subtitles | في الواقع لا، ربما يمكنك مساعدتي |
Alo. Evet, yardımcı olabilirsiniz. | Open Subtitles | مرحبا.أجل, يمكنك مساعدتي |
Belki siz bana yardımcı olabilirsiniz | Open Subtitles | ربما يمكنك مساعدتي |
Belki siz de yardımcı olabilirsiniz. | Open Subtitles | حسنا، ربما يمكنك مساعدتي. |
Bana nasıl yardımcı olabilirsiniz? | Open Subtitles | يمكنك مساعدتي اليوم. نـعـم. |
Belki de onu yakalamamızda bize yardımcı olabilirsiniz. | Open Subtitles | ربّما يمكنك مساعدتنا للإمساك به |
Belki siz bize yardımcı olabilirsiniz. | Open Subtitles | سيدتى، ربما يمكنك مساعدتنا |
Belki bize yardımcı olabilirsiniz. Olay mahallinde bulduk. | Open Subtitles | ربما يمكنكِ مساعدتنا في التعرف على شئ وجدناهُ في موقع الجريمة |
Araştırdığımız bir davada bize yardımcı olabilirsiniz diye düşünüyorduk da. | Open Subtitles | أف بي آي كنا نتساءل إذا كنت لا تمانع مساعدتنا في التحقيق الذي نجريه |
Umarım yardımcı olabilirsiniz. | Open Subtitles | ونأمل ان تساعدينا بها |