عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yas tutma" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
للحداد
| Sonrasında Papalık Makamı dokuz günlük yas tutma süresi içinde mühürlenir. | Open Subtitles | ستُغلق شقة البابا لمدة تسعة أيام للحداد... |
| Schruteler'in yas tutma adedine göre giyindim. | Open Subtitles | لبسي عائد إلى رمز عائلة شروت للحداد |
| Bu gece size yas tutma önerisinde bulunacağız. | Open Subtitles | الليله، نقدم لكم طريقة للحداد |