| Bir şeytan için yavaşsın değil mi? | Open Subtitles | أنت بطيء الحركة بالنسبة لكائن شيطاني، ألست كذلك؟ |
| Çok yavaşsın, ezik herif. Ölmeyi mi istiyorsun yoksa? | Open Subtitles | بطيء جداً, أيها الأخرق أتريد أن تموت؟ |
| Çok yavaşsın, beni asla durduramazsın. Yere yat. | Open Subtitles | إنك بطيء جداً لن تستطيع إيقافي |
| Sen değil. Sen yavaşsın. Zavallı çocuğu bekletiyorsun. | Open Subtitles | ليس أنتِ ، أنتِ بطيئة تجعلين الرجل المسكين ينتظر |
| Üç beş bir şey biliyorsun ama yavaşsın. | Open Subtitles | في الحقيقة, نعم, حركاتكِ رقم 3 و 5 كانت بطيئة |
| - Aramaya devam et. - Çok yavaşsın. Kumandayı bana bırak. | Open Subtitles | داوم البحث انت بطئ جدا فى البحث دعنى اتولى الامر بنفسى |
| Amma yavaşsın! Saat işte! | Open Subtitles | حسناً, انت بطيئ جداً, إنها ساعة, تماماً مثل هذه. |
| İşleri düzeltme konusunda çok yavaşsın. Evime bu yakın zamanda gidemiycem. | Open Subtitles | ...أنت بطيء جدا ً في كشف الأمور لن أذهب الى موطني في وقت قريب |
| Ben alıyorum. Çok yavaşsın, toy Joe. | Open Subtitles | سآخذ هذه، أنت بطيء أيها الأبله |
| Güneş batmak üzere. Çok yavaşsın. | Open Subtitles | الشمس سوف تغرُب قريباً أنتَ بطيء جداٌ |
| Zayıfsın, moruk. yavaşsın. | Open Subtitles | أنت ضعيف أيّها العجوز أنت بطيء. |
| Gözlerin gördüğü halde çok yavaşsın. | Open Subtitles | بالنسبة لرجل يرى , انت بطيء مؤكدا |
| Dönüşlerin çok geniş,düzlüklerde çok yavaşsın. | Open Subtitles | وعندما تنعطف تكون بطيء في التعديل |
| Ne kadar yavaşsın böyle! | Open Subtitles | أنتِ بطيئة ولزجة أين الدكتور ميد ؟ |
| Çok yavaşsın. Biraz su getir de bir işe yara! | Open Subtitles | أنتِ بطيئة جداً تحركِ وأحضرى بعض الماء |
| Çok yavaşsın, ihtiyar. - Nerede egzersiz yapıyorsun, fırında mı? | Open Subtitles | بطئ جدا أيها المسن هل تتدرب في المستشفى ؟ |
| Çok yavaşsın, moruk. Şimdide üste mi çıkacaksın? | Open Subtitles | بطئ جدا أيها المسن هل تتدرب في المستشفى ؟ |
| Çok yavaşsın, moruk. Şimdide üste mi çıkacaksın? | Open Subtitles | بطئ جدا أيها المسن هل تتدرب في المستشفى ؟ |
| Sen bu oyun için çok yavaşsın. | Open Subtitles | انت بطيئ جدا بالنسبة لشخص في المنطقه السريعه |
| Neden bu kadar yavaşsın? | Open Subtitles | لما انتي بطيئه هكذا يا اماه ؟ |
| Çok mu yavaşsın? | Open Subtitles | هل انا بطىء جدا؟ |
| Bir vampirden daha yavaşsın, bir vampirden daha zayıfsın. | Open Subtitles | إنّك أبطأ وأضعف من مصّاص دماء. |
| Onca gücün, onca hızın var ama yine de aşırı yavaşsın. | Open Subtitles | كل تلك القوة والسرعة وما زلت بطيئًا جدًا |
| Yani türkücülerin anlattığı adamın hem yarısı kadar değilsin hem de yaşlı ve yavaşsın. | Open Subtitles | إذن، أنتَ لستَ فقط بنصف مقدار ،الرجل الذي تحكي عنه الأغاني أنت أيضاً عجوز وبطيء |
| Suda en hızlı sensin, ama çıkışta yavaşsın. | Open Subtitles | - ماذا تظنين أن عليك عمله؟ - أنت الأسرعّ في الماء ولكنك الأبطأ في القفز من المنصة |
| Bir kağnı kadar yavaşsın. | Open Subtitles | -أنت بطيءٌ جداً ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 