"yazının" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المقالة
• المقال
• النص
• صيف
• للكتابة
• الكتابة من

Ve niyetim şudur ki; bu Yazının sonu olarak ve belki de hayatımın sonraki bölümünün başlangıcı olarak ben Josie Geller, arkadaşlarımın, South Glen Koçları'nın oynadığı eyalet şampiyonası final maçında olacağım.
:وأنا أقترح هذا كإنهاء لهذه المقالة وربما بداية لفصل قادم من حياتي أنا جوزي جيلر, سأكون في بطولة لعبة البيسبول

Eğer sessiz kalırsan, Yazının hayal ürünü olduğuna karar vereceğiz bir kısmı veya hepsi birden, ve bu böylece kalacak...
إذا بقيت صامتاً سنفترض بأنّ المقالة مختلقة أمّا جزئيا أو كليّا وسنبقى عليها

Altı sayfalık bir Yazının küçücük bir yerine niye taktın acaba?
المقال يتكون من 6 صفحات، لمَ هذا التدقيق؟

Yazacağınız Yazının giriş, gelişme ve sonuç bölümü olmalı.
المقال يجب ان يكون مقدمة متبعة بإنشاء ثم استنتاج

optik karakter tanımlaması için, Yazının fotoğrafı gerekiyor ve yazıyı çözmeye çalışıyor.
أي التعرف الضوئي على الحروف، والتي تأخذ صورة من النص وتحاول اكتشاف النص الموجود فيها.

Hiç mutsuz veya bozuk görünmek için bir Yazının ilk harfini kasıtlı olarak küçük yazdığınız oldu mu?
هل سبق وأن قمت عمداً بتصغير الحرف الاول من النص في سبيل تخطي حزن أو خذلان ؟

2004 Yazının erken bir sabahında biz bunu denedik, ve ilk deneyişimizde işledi.
وفي يوم باكر من صيف 2004 قمنا بتجربة أولية .. ونجحنا فيها

1963 Yazının içinde, Washington'daki alışveriş merkezine... ...Dr.King'in konuşmasını duymak için... ... 250,000 kişi geldi.
في صيف 1963، اجتمع 250،000 شخصا في المجمع التجاري في واشنطن للاستماع لخطاب الدكتور كنج.

Bugüne kadar Yazının konuşmaya göre her zaman daha kurallı ve özel bir kullanımı oldu,
حتى اليوم، ظلت للكتابة استخدامات خاصة ومحددة على عكس الكلام.

Yazının taslaklarını göstediğin için teşekkürler.
بالمناسبة،شكراً لأنك جعلتني أرى الطبعةالأولى من المقالة وهل قرأتها؟

Öncelikle, bunu bir iltifat olarak kabul ediyorum fakat ben Yazının şeklinden bahsetmiyorum.
أولاً, ساأخذ هذا كمجاملة ولم أكن أعني المقالة

O Yazının çözüm yolu olmadığını anlayacak kadar zeki olduğunu da biliyorum.
و اعلم انك ذكي جداً اكثر من ما اخرجتك تلك المقالة

Sanırım Yazının başlığı birilerine dokunuyordu.
لكن أعتقد أنّ موضوع المقالة ضرب وتراً حسّاساً.

Bu Yazının yazarlarından biri burada,
حسنا، وقد شارك في كتابتها و المقال من قبل جيسون الذروة،

Yazının sonucu bir iki hafta daha belli olmayacağı için gelecek hafta da denkleştiremeyeceğim.
طالما المقال لم ينشر بعد لاسابيع اخرى ساتخلف عن الايجار ايضا في الاسبوع المقبل

Aferin ve Öğleden sonraki baskıda Yazının olacağını sanmıyorum, yani...
حسنًا فعلت، و أشك بشكل كبير ان المقال سيكون فينسّخةصحيفةمابعدالظهر ،لذا..

Yazının arasındaki boşluklarda, her biri tam 12 sembol uzunluğunda.
انها في المساحات بين النص جميعهم بالضبط 12 رمز في الطول

Görünüşe göre Yazının orijinali Latinceymiş.
حسنا، يبدو ان النص الاصلي كان مكتوب بالاتينية،

Yazının net ve okunabilir olmasını sağlar.
ذلك يساعد النص على الظهور بشكل سريع الملاحظة والوضوح

Çayırdaki çiçeklerin arasında kanatlarını çırpıp, flört etmeleri bir Avrupa Yazının en güzel manzaralarından biridir kuşkusuz.
هي بالتأكيد من أفضل المشاهد في صيف أوروبا حيث يرفرفون ويتغازلون بين زهور المرج.

Bir gece David Ferrie'nin evindeydik... 63 Yazının sonlarına doğru.
ذات ليلة كنا فى منزل ديفيد فيري كان يقيم حفلة في وقت متأخر ... في صيف عام '63

Bu sıcak Hint Yazının kavurucu sıcağında Kalküta'da Hükümet Binası'nda büyük bir resepsiyon verilecek.
تحت حرارة صيف (الهند) الحارقة كان أكبر حفل استقبال على الإطلاق عُقد في قصر الحكومة في (كالكتا)

Şimdi beni yanlış anlamayın, Yazının belirli avantajları var.
لا تفهموني خطأ ، للكتابة مزايا معينة

Yazının çapraz kontrolünü, verdiğin yeni görsellerle laboratuvarda yaptım.
أنا قمت بفحص الكتابة من المختبر بمجموعة الصور الجديدة التي أعطيتها لي أغلبها متشابه