"yazmak istiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أريد أن أكتب
• أريد كتابة
• اريد ان اكتب
• أود أن أعمل
• كنت آمل كتابة
• أريد الكتابة
• أريد تأليف
• أردت أن أكتب
• أود الكتابة
• أرغب أن أكتب
• أن أكتب عن

Evet, ani bir kendini yok etme isteği. Bir kitap yazmak istiyorum.
نعم، إنه تدمير ذاتي حقيقي ..أنا أريد أن أكتب كتاب, لذا أنا

Sadece bir okutman olmak istemiyorum. yazmak istiyorum.
لا أريد أن أكون قارئة طيلة حياتي أريد أن أكتب.

Kocama yazmak istiyorum. Neden hiç bir paket almadım?
أريد أن أكتب لزوجي لم لا تصلني أية طرود؟

Sanırım bütün bunlarla ilgili bir şarkı yazmak istiyorum.
أعتقد أنني أريد كتابة أغنية حول هذا

Oğlunuz hakkında yazmak istiyorum, ama onu istismar etmek istemiyorum.
اريد ان اكتب عن ابنك لكني لا اريد ان استغله

Lydia González hakkında bir yazı yazmak istiyorum.
أود أن أعمل مقالة . عن ليديا جونزاليس

Gerçek konularda yazmak istiyorum, siyaset ve çevre gibi.
أنا أريد أن أكتب فى قضايا مثل السياسه و الأحدات المعاصره

Bunlardan bana gına geldi! Başka şeyler yazmak istiyorum.
لقد اكتفيت من هذا أريد أن أكتب شيئاً مختلفاً

İşin aslı ben de yazmak istiyorum ama biraz annemin gölgesinde kalıyorum.
أريد أن أكتب أيضًا، كما يصدف. ولكنني في ظل والدتي قليلاً.

Öğüt vermek istemem... Sadece iyi ve gerçek hikayeler yazmak istiyorum.
لا أريد أن ألقِ خطاباً دينيّـاً، أريد أن أكتب قصص جيّدة حقيّقيّة.

Başkalarının yazdıklarını düzeltmek istemiyorum. Kendi yazılarımı yazmak istiyorum.
لا أريد تحرير أعمال غيري أريد أن أكتب بنفسي

Müzik çalışmak istiyorum, müzik yazmak istiyorum.
أريد أن أدرس الموسيقى أريد أن أكتب الموسيقى

O pencereye Nell'in ismini ve benim ismimi gerçekten yazmak istiyorum.
إنني فعلاً أريد كتابة اسمي، واسم ( نيل ) على النافذة

Bekle. Dinle beni. Hakkında bir makale yazmak istiyorum.
انتظر ،فقط اسمع أريد كتابة مقالة عنك

Yapmak istiyorum. Senin resim çekişin gibi yazmak istiyorum.
اريد القيام بذلك ,اريد ان اكتب بمثل الطريقة التي تلتقط بها الصور

Senin hakkında insanları sakinleştirebilecek bir makale yazmak istiyorum Barry dönene kadar.
كنت آمل كتابة مقال عنك بدلاً من ذلك شيء يهدئ الناس حتى يعود (باري)

Ama ben hala yazmak istiyorum Eğer yazarsam,bunu okuyan ilk kişi kesinlikle sen olacaksın
لكنّي ما زلت أريد الكتابة وإذا فعلت فستكون أنتَ أول من يقرأها

Yetişkinler için kitap yazmak istiyorum.
أريد تأليف كتب للبالغين

Görüştüğüm her çocuk hakkında yazmak istiyorum ve Kafamda bu planla döndüm Yardım kuruluşları içerisindeki yozlaşmaya dair saldırgan bir hikâye.
أردت أن أكتب عن كل الاطفال الذين قابلتهم ولقد عدت مع خطة لهذا قصة عدائية أكثر حول

Senin hakkinda yazmak istiyorum.
أظن إنّي أود الكتابة عنكِ.

Hizmetçilerin bakışından bir şey yazmak istiyorum.
أرغب أن أكتب شيئاً من وجهة نظر المساعدة.

Depremi yaşayan, tanıdığım insanları yazmak istiyorum.
أن أكتب عن الناس الذين لدي معهم علاقة من كانوا في الزلزال