| Evet, yedi yıl önceydi. 37 sayfa saçmalık. Bir sürü yazım hatası vardı. | Open Subtitles | نعم، قبل سبع سنوات لعينات كانت37صفحهمنالهراء. |
| En son bu şekilde toplandığımızda, yedi yıl önceydi... | Open Subtitles | آخر مرة اجتمعنا فيها كانت قبل سبع سنوات منذ أن ترك (أوريتشيمارو) الجماعة |
| Ama bu yedi yıl önceydi. | Open Subtitles | كان ذلك قبل سبع سنوات. |
| O yedi yıl önceydi! | Open Subtitles | لقد كان هذا منذ سبع سنوات ... تباً |
| Ama bu yedi yıl önceydi. | Open Subtitles | ... لكن, هذا كان منذ سبع سنوات |
| Bu yedi yıl önceydi. | Open Subtitles | كان ذلك منذ سبع سنوات |
| Bu yedi yıl önceydi ama siz tam olarak kaç tane içtiğinizi hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | كان الامر من سبع سنين و تعرفين بالضبط كم كوبا احتسيتيه؟ |
| Sonuncusu yedi yıl önceydi. | Open Subtitles | و الأخير كان من سبع سنين. |
| Hem bu yedi yıl önceydi! | Open Subtitles | و كان هذا منذ سبع سنوات |
| O yedi yıl önceydi! | Open Subtitles | ! لقد كان هذا منذ سبع سنوات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 