"yedi yıl önceydi" - Translation from Turkish to Arabic

• قبل سبع سنوات
• منذ سبع سنوات
• من سبع سنين

Evet, yedi yıl önceydi. 37 sayfa saçmalık. Bir sürü yazım hatası vardı.
نعم، قبل سبع سنوات لعينات كانت37صفحهمنالهراء.

En son bu şekilde toplandığımızda, yedi yıl önceydi...
آخر مرة اجتمعنا فيها كانت قبل سبع سنوات منذ أن ترك (أوريتشيمارو) الجماعة

Ama bu yedi yıl önceydi.
كان ذلك قبل سبع سنوات.

O yedi yıl önceydi!
لقد كان هذا منذ سبع سنوات ... تباً

Ama bu yedi yıl önceydi.
... لكن, هذا كان منذ سبع سنوات

Bu yedi yıl önceydi.
كان ذلك منذ سبع سنوات

Bu yedi yıl önceydi ama siz tam olarak kaç tane içtiğinizi hatırlıyor musunuz?
كان الامر من سبع سنين و تعرفين بالضبط كم كوبا احتسيتيه؟

Sonuncusu yedi yıl önceydi.
و الأخير كان من سبع سنين.

Hem bu yedi yıl önceydi!
و كان هذا منذ سبع سنوات

O yedi yıl önceydi!
! لقد كان هذا منذ سبع سنوات