| Yemek salonu 24 saat açık artı Marie'de deli gibi yemek yapıyor. | Open Subtitles | قاعة الطعام تفتح 24 ساعة بالاضافة الى ان ماري تطبخ بشكل مذهل |
| yemek yapıyor ve yumurtası bitmiş yardımcı olabilir misiniz diye soruyor. | Open Subtitles | إنها تطبخ ولا تملك بيضاً وكانت تسأل إذا كنت تستطيعين مساعدتها |
| Her akşam bize İspanya menüsünden yemek yapıyor. | Open Subtitles | كل ليله يطبخ لنا طبق من منطقة مختلفة من أسبانيا ؟ |
| Evi yönetmesine biz izin veriyoruz, abartılacak bir şey değil. Çocuk yemek yapıyor, evi temizliyor ve gayet memnun bu durumdan. | Open Subtitles | ليس بالأمر الجلل ، أنه يطبخ و ينظف ، وربما يمكنني إضافة هذا للأمر أنه سعيد بذلك |
| Bizim için yemek yapıyor ve bana arkadaşlık ediyor. | Open Subtitles | كانت تطهو اليوم كله لنا . وكانت تُبقيني بصحبتها دائماً |
| İyi yemek yapıyor olmalısın. | Open Subtitles | لابد وأنكِ طباخة رائعة |
| Şarap ve gül yapraklarıyla sahneyi hazırlıyor ve onlara yemek yapıyor. | Open Subtitles | يحضّر المكان ببتلات الورود والنبيذ ثم يطهو الطعام لضحاياه |
| Haftada altı gün Anne. Orada her gün yemek yapıyor. | Open Subtitles | ستة أيام في الأسبوع يا أمي إنها تطبخ هناك كل يوم |
| Ayrıca, sen muhtemelen içeri girmek istemezsin, çünkü annem yemek yapıyor ve bu kimsenin tanık olmaması gereken birşey. | Open Subtitles | . أيضاً ، أمى تطبخ وهذا الشئ لا أحد يجب أن يشاهده |
| Ben sevişiyorum o yemek yapıyor gram sadakat yok yani. | Open Subtitles | انا احصل على الجنس، هي تطبخ العشاء لا التزامات |
| Okuldan sonra çalışıyor, bize yemek yapıyor, etrafı topluyor. | Open Subtitles | إنها تعمل بعد المدرسة ، تنظف و تطبخ لنا |
| Sanırım o? Benim için evinde yemek yapıyor. | Open Subtitles | على ما يبدو يطبخ العشاء لي في بيتِه |
| yemek yapıyor, sabahleyin kendi kalkıyor kaybolmadan şehirde dolaşıyor. | Open Subtitles | هو يطبخ ، هو يوقظ نفسه في الصباح |
| Şef sabahtan beri yemek yapıyor. | Open Subtitles | الطاهي كان يطبخ طوال اليوم |
| Sağlık için yemek yapıyor. | Open Subtitles | انها تطهو صحياً |
| Ve sonra eve gelirim... yemek yapıyor olur. | Open Subtitles | ثم أذهب للمنزل وأجدها تطهو |
| Sabahtan beri yemek yapıyor. Abby, aptal olma. | Open Subtitles | لقد كانت تطهو كل اليوم (آبي)، لا تكوني غبية. |
| Çok iyi yemek yapıyor. | Open Subtitles | إنها طباخة مدهشة |
| Çok iyi yemek yapıyor. | Open Subtitles | إنها طباخة مدهشة |
| Bana yemek yapıyor. | Open Subtitles | انه يطهو لي العشاء |
| Eğer görmek istersen, büyükannen mutfakta yemek yapıyor. | Open Subtitles | جدتك فى الطبخ تُحضر الفطور . إذا ترغبي بروئيتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 