"yemiş" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أكل
• أكلت
• تناول
• يأكل
• تناولت
• مجانين
• أكله
• اكل
• اكلت
• أكلوا
• المكسرات
• أَكلَ
• يتناول
• تلقى
• أكلها

Sanki üç günlük balık seyahatine çıkmış, sonrada meyan kökü yemiş gibi...
ماذا؟ كانه إستمر ثلاثة أيام في صيد سمك، ثم أكل عرق سوس

Aslında dernek başkanının köpeği davetiyemi yemiş.
على ما يبدو أن كلب رئيس الجمعيه أكل دعوتي

İkinizle de beraber olabilir. Elmanın yarısını yemiş.
بإمكانها الحصول على الإثنين لقد أكلت نصف الفاكهة

Ya da akşam et yemeği yemiş ve etleri salonda kesmiş.
أو أنّه تناول اللحم على العشاء ويحب أن يذبح بغرفة الجلوس.

O kanı içmiş, diğerleri de eti yemiş.
وقالت انها تريد شرب الدم، فإن البعض الآخر يأكل اللحم.

Peki, zehirlenmiş olmayıp da bozuk şeyler yemiş olmasının ihtimali nedir?
اذن, ماهي الاحتمالات انها لم تسمم, بأنها تناولت بعض الطعام الفاسد؟

Dolaptaki bütün tatlıyı yemiş sonra da kalkıp gitmiş.
أكل فطيرة كاملة في تلك الأزياء، ثمّ نهض وترك.

Köpeği koşucuyu yemiş olabilir ama organları kesemez.
كلبها لربما أكل ذاك العداء لكن لا يمكنه حصد الأعضاء

-İskeletin üzerinde çok küçük diş izleri var. -Birşey bu adamı yemiş mi?
الهيكل العظمي مفطى بعلامات أسنان صغيرة شيء ما أكل هذا الرجل؟

Önceden bir parça plastik meyve yemiş olsa bile.
بالرغم من أنه أكل قطعة من فاكهة بلاستيكية في وقت سابق

Bu domuzcuk markete gitmiş bu evde kalmış, ...bu biftek yemiş, ...bu hiç bişey yapmamış, ...bu da doğruca eve gitmiş.
هذا الخنزير الصغير ذهب للتسوق هذا الخنزير الصغير بقي في المنزل هذا الخنزير الصغير أكل اللحم المشوي

Tüm tarhun otunu yemiş, ve tüm soya sosunu içmişin.
أكلت كل نبات الطرخون وشربت كل صلصة الصويا

Gel buraya. Eşimi boşver O beş yıldızlı otelde yemiş olmalıdır.
إنسي أمر زوجتي لابد و أنها قد أكلت فى فندق خمس نجوم

O gece 1 6 tane pamuk helvası yemiş olmalısın.
لابد أنك أكلت 16 من حلوى غزل البنات في تلك الليلة , كليسيوس

Her gece bir sürü yeni ve eğlenceli insanla yemek yemiş olacağım.
'م أساسا مجرد ستعمل تناول العشاء مع أشخاص جدد في كل ليلة.

Bu domuzcuk evde kalmış, bu küçük domuzcuk biftek yemiş bu domuzcuğa hiçbir şey kalmamış, bu domuzcuk da doğruca eve gitmiş.
و هذا ظل فى البيت و هذا يأكل الروزبيف و هذا لا يفعل شيئا ً

Görünüşe göre maktul dün gece romantik bir yemek yemiş.
يبدو أنّ ضحيتنا تناولت عشاءاً رومانسياً صغيراً في ليلتها الأخيرة.

Bu Mısır'lılar kafayı yemiş Çekilin diyorum, çekilmiyorlar
المصريون مجانين . نحن نطلب منهم الابتعاد عن الطريق لكنّهم لا يتحرّكون

Dilerim bir balina onu yemiş, sıçmış, sonra tekrar yemiştir.
آمل أن يكون قد أكله حوت وتغوّطه ثم أكله مجدّداً

Bir paket yer fıstık yemiş ve fıstık proteinleri bulaşıcı olabilir.
اكل كيسا من الفستق السوداني و البروتينات الموجودة فيه قد تنتقل

Aslında izci olman diyecektim ama muzu yemiş olmasıdır.
تعرف ؟ كنت سوف اقول انك كنت من فرقة الكشافة لكن يجب ان تكون حقيقة انها اكلت الموزة

Zaten cevap gelmesi tuhaf olurdu, çünkü birisi onları yemiş.
وكان هذا مخيفاً بشكل غريب فقد أكلوا جميعاً

Sorumsuz biri senin için kendi elleriyle fındık ve yemiş toplar mıydı?
هل الشخص الغير مسؤول سيجمع لكِ وجبة لذيذة من المكسرات والتوت البري؟

Doktor, Bay Hammen balık yemiş ve Randy 5 hasta daha olduğunu söylüyor.
دكتور أَكلَ السّيدُ همان سمك، راندي قالَت ان هناك خمسة حالات اخري، تناولوا سمكُ.

Ama diğer yandan da, ölmeden önce son yemeğini yemiş biri gibi hissediyorum hem de çok iyi bir yemek.
بطريقة ما , مع ذلك , شعرت كأننى رجل يتناول عشائة الآخير وعشاء جيد أيضاً

Frank, gömülmeden önce göğsüne yakın mesafeden bir mermi yemiş.
تلقى فرانك رصاصة في صدره عن قرب قبل أن يدفن

Bu ayın sonunda, beslenme uzmanlarının toplam sekiz yılda yememizi tavsiye ettikleri kadar McDonald's'dan yemek yemiş olacağım.
في نهاية هذا الشهر أكلت الكثير من ماكدونالدز كمية كبيرة يمكنني أكلها في 8 سنوات