| Bir gün, kulübümüze yeni bir üye geldi... | Open Subtitles | في يوم من الأيام وصل عضو جديد إلى النادي |
| Çılgınlığını yeni bir üye bulmak için kullanmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تستخدم هذا الجنون لتجنّد عضو جديد |
| yeni bir üye alır ve kazanırsak, sevdiğin şeyi yapmaya devam edeceksin. | Open Subtitles | نحصل على عضو جديد ونفوز سيتسنّى لك مواصلة عمل ما تحب |
| Baylar... tiyatro grubumuz için yeni bir üye öneriyorum: | Open Subtitles | سادتي... اقترح انتساب شخص جديد لمجتمعنا المسرحي. |
| Baylar ... tiyatro grubumuz için yeni bir üye öneriyorum: | Open Subtitles | سادتي... اقترح انتساب شخص جديد لمجتمعنا المسرحي. |
| yeni bir üye mi alacaksınız? | Open Subtitles | هل تقومون بإختيار عضو جديد في المجموعة ؟ |
| Grubumuza yeni bir üye katıldı. | Open Subtitles | هناك عضو جديد يريد الانضمام للمجموعة |
| yeni bir üye olmak çok güzel. - Bebek gibi hissediyorum. | Open Subtitles | يسرني أن أكون عضو جديد أشعر وكأنني طفل |
| Bence yeni bir üye eklemenin zamanı. | Open Subtitles | اظن انه حان الوقت لاضافة عضو جديد |
| Hepinizin bildiği gibi bugün bize yeni bir üye katılıyor. | Open Subtitles | كما أنتم جميعاً تَعْرفونَ... عِنْدَنا a عضو جديد يَلتحقُ بنا اليوم. |
| Siz yeni bir üye misiniz, efendim? | Open Subtitles | عضو جديد ,سيدي؟ |
| Baba, Axl ve Ax-Men'e yeni bir üye arıyoruz. | Open Subtitles | أبي، فرقة (أكسل آند ذا أكسل مين) تبحث عن عضو جديد |
| Hayran kulübüm için yeni bir üye. | Open Subtitles | كلا! عضو جديد ضمن معجبيني! |
| Maury yeni bir üye. | Open Subtitles | موري) عضو جديد) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 