| Yeni bir plana ihtiyacımız var. 3 günümüz var. | Open Subtitles | نحتاج لخطة جديدة . أمامنا فقط ثلاثة ايام |
| Yeni bir plana ihtiyacın yok. Sadece yeni kızlara ihtiyacın var. | Open Subtitles | ،لستِ بحاجة لخطة جديدة ..أنتِ فقط بحاجة لفتيات جدد |
| Yeni bir plana ihtiyacımız var. Onu tutamayız. | Open Subtitles | نحتاج لخطة جديدة لا يمكننا احتجازه |
| Yeni bir plana ihtiyacımız var diyorum, Çünkü bir dahaki serefe bizden biri çok yara alacak. | Open Subtitles | أنا أقول أننا نحتاج خطة جديدة ، لأن المرة القادمة أحدنا سيكون مصاباً للغاية سيكون صعباً أن يشفى |
| Ama senin... Yeni bir plana ihtiyacın var daha iyi bir plana benden daha iyi bir plana. | Open Subtitles | ولكنك تحتاج إلى خطة جديدة و خطة افضل خطة أفضل بكثير مني أنا |
| Yeni bir plana ihtiyacımız var. Buradan miskin olmadan çıkamayız. | Open Subtitles | نحتاج إلى خطة جديدة لا يمكننا المغادرة من دون حيوان الكسلان |
| Yeni bir plana ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | حسناً, أعتقد أنّنا في حاجة إلى خطّة جديدة. |
| Hayır, Yeni bir plana ihtiyacımız var. | Open Subtitles | لا، نحتاج لخطة جديدة. |
| Yeni bir plana ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحن بحاجة لخطة جديدة |
| Yeni bir plana ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحتاج لخطة جديدة |
| Şu an sekseninci yılında, gelecek için daha genç ve daha güçlü Yeni bir plana yol vermek zorunda. | Open Subtitles | "الآن, بعامة الثمانين عليه فتح المجال" "لخطة جديدة وأصغر وأقوى للمستقبل (وتلك الخطة هي (أمريكا ووركس" |
| Şu an sekseninci yılında, gelecek için daha genç ve daha güçlü Yeni bir plana yol vermek zorunda. | Open Subtitles | "الآن, بعامة الثمانين عليه فتح المجال" "لخطة جديدة وأصغر وأقوى للمستقبل (وتلك الخطة هي (أمريكا ووركس" |
| Yeni bir plana ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحتاج لخطة جديدة |
| Yeni bir plana ihtiyacın var. | Open Subtitles | أنّك بحاجة لخطة جديدة. |
| Yapacağımız her şey karşılık vermek olur. Yeni bir plana ihtiyacımız var. | Open Subtitles | كل ما نفعله يرتد علينا نحتاج خطة جديدة |
| Çıkmak için Yeni bir plana ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | سوف نحتاج الى خطة جديدة لاخراجك من هنا |
| Sanırım Yeni bir plana ihtiyacımız var. | Open Subtitles | اعتقد اننا نحتاج الى خطة جديدة |
| - Yeni bir plana ihtiyacımız var. | Open Subtitles | أيا كان ذلك ، نحتاج إلى خطة جديدة |
| Yeni bir plana ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى خطة جديدة |
| Yeni bir plana ihtiyacımız var. | Open Subtitles | سوف نحتاج خطة جديدة |
| - Yeni bir plana ihtiyacımız var. - Biliyorum! Düşünüyorum! | Open Subtitles | نحتاج خطّة جديدة - أعرف , دعني أفكّر - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 