| Olsalar bile yeni kitabını satın alıyorlar. | Open Subtitles | وحتى الناس الذي يكرهونه ذهبوا واشتروا كتابه الجديد |
| yeni kitabını okumak zorunda kalacağım. | Open Subtitles | الآن عليّ أن أقرأ كتابه الجديد. |
| Tom'a yeni kitabını sana ithaf etmek gerektiğini farketmesi konusunda yardımcı olamadım. | Open Subtitles | لم أستطع مَنع نفسي من ملاحظة أن (توم) أهدى كتابه الجديد لك |
| Çünkü elimde onun yeni kitabını senin yazdığına dair bir şikâyet var. | Open Subtitles | لأنّي أملك شكوى هُنا تقول أنّكِ تدّعين أنّكِ كتبتِ أحدث كتبه. |
| Çünkü elimde onun yeni kitabını senin yazdığına dair bir şikayet var. | Open Subtitles | لأنّي أملك شكوى هُنا تقول أنّكِ تدّعين أنّكِ كتبتِ أحدث كتبه. |
| Eğer zamanın varsa gelip ona yeni kitabını okumalısın. | Open Subtitles | اذا كان لديك الوقت تعال و اقرأ له كتابك الجديد |
| Gelecek sefere Oprah'a yeni kitabını pazarlarken işlerin daha iyi gideceğinden eminim. | Open Subtitles | أنا متأكد أن الأمورسوف تتحسن في المرة القادمة أنت الأوبرا ببيع كتابك الجديد |
| Danny Woodside'ın yeni kitabını kesinlikle alın. | Open Subtitles | كن متأكداً واختار الكتاب الجديد لـ داني وود.سايد |
| Evet. yeni kitabını Pendant basacak ve ben de onunla çalışacağım. | Open Subtitles | أجل، دار (بيندينت) ستنشر كتابه الجديد وأنا سأعمل عليه |
| Keanu araştırma modundaydı, yeni kitabını yazmaya hazırlanıyordu. | Open Subtitles | (كيانو) كان في مرحلة البحث يستعد لكتابة كتابه الجديد, |
| Qwark'a gelince, kısa zaman önce rütbesi sökülen komando galaksi çapındaki özür gezisine hazırlanırken "Dinleyin, Özür Diledim İşte, Tamam mı?" adındaki yeni kitabını utanmadan tanıtıyor. | Open Subtitles | ،)أما بالنسبة للجندي (كوارك" "الذي نزل إلى رتبة الحراس مؤخراً سوف يشرع بعمل جولة اعتذار" "واسعة حول مجرته "،بينما يقدم كتابه الجديد بكل وقاحة" |
| Çünkü elimde onun yeni kitabını senin yazdığına dair bir şikâyet var. | Open Subtitles | لأنّي أملك شكوى هُنا تقول أنّكِ تدّعين أنّكِ كتبتِ أحدث كتبه. |
| Ve unutma ki, Mason yeni kitabını tamamlamak için bana ihtiyacın var. | Open Subtitles | (ودعنا لا ننسي يا (مايسون إنك تحتاجني لإنهاء كتابك الجديد |
| Virginia Woolf'un yeni kitabını incelememi istiyor. | Open Subtitles | يريدني أن أراجع الكتاب الجديد "عن "فيرجينيا وولف |
| David Sedaris'ın yeni kitabını aldım. | Open Subtitles | (لقد وصلني الكتاب الجديد لــ(ديفيد سوداريس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 