| "NYPD'nin yeni yüzü mükemmel şekilde vücut bulmuş Brooklyn'in çocuğu Jake Peralta..." | Open Subtitles | الوجه الجديد من قسم شرطه نيويورك ويتجسد تماماً من البروكليني جايك بيرالتا |
| Mutantlar öldü. Kanunun yeni yüzü bu. | Open Subtitles | المسوخ إنتهوا، هذا هو الوجه الجديد للقانون. |
| Görünüşe göre New York Senfonisinin yeni yüzü o. | Open Subtitles | يبدو أنها الوجه الجديد لفرقة نيويورك الموسيقية |
| IŞİD'in yeni yüzü bu deme sakın. Teşekkürler. - Beni takip mi ediyorsun? | Open Subtitles | أرجوك لا تخبرني أن هذا هو الوجه الجديد لداعش — ماذا، أنت تلاحقني |
| yeni yüzü fahişelere beni kızdırmanın ne demek olduğunu anımsatacak. | Open Subtitles | وجهها الجديد سيكون تِذكارًا لأي عاهرةً تتخطّاني |
| Yabancı toplumun yeni yüzü onlar. | Open Subtitles | هوالوجه الجديدَ لجاليةِ المغتربة. |
| Dinoco'nun yeni yüzü olmaya ne dersin? | Open Subtitles | ما رأيك فى أن تكون الوجه الجديد لـ"دينكو"؟ |
| Acaba engellilerin yeni yüzü olabilecekler mi? | Open Subtitles | هل سيكونون الوجه الجديد للمعاقين ؟ |
| Şuna baksana, "Avcı"nın yeni yüzü. | Open Subtitles | انظر إلى ذلك, الوجه الجديد للقتلة |
| Şuna baksana, "Avcı"nın yeni yüzü. | Open Subtitles | انظر إلى ذلك, الوجه الجديد للقتلة |
| McGee NCIS'in yeni yüzü olarak seçildi. | Open Subtitles | مكجي تم اختياره NCIS أن يكون الوجه الجديد لـ |
| Kız, Mirando Şirketi'nin yeni yüzü olabilir. | Open Subtitles | يمكنها أن تكون الوجه الجديد لمؤسسات "ميراندو". |
| Ovenfresh Şirketi kazananı Auntie Ovenfresh'in yeni yüzü yapacakmış. | Open Subtitles | لو فزت ، ستجعلك شركة (أوفين فريش) الوجه الجديد لحملتها الإعلانية |
| Cole Haus'un yeni yüzü olacağım. | Open Subtitles | " قد أكون الوجه الجديد لـ " كول هاوس |
| Kendime "Somali'nin yeni yüzü" diyordum. | Open Subtitles | أطلقت علي نفسي "الوجه الجديد لـ (الصومال)" |
| NCIS'in yeni yüzü kim? | Open Subtitles | من هـو الوجه الجديد للشعبـة ؟ |
| Ben aslında NCIS'in yeni yüzü falan değilim. | Open Subtitles | NCIS أنني لستُ الوجه الجديد لـ |
| Clothes Over Bros'un yeni yüzü için bulduğu manken hakkında konuşmak istiyor. | Open Subtitles | {\pos(192,225)} بشأن تلك العارضة التي تريد أن تجعلها الوجه الجديد لـ(كلوز أوفر بروس)... |
| HYDRA'nın yeni yüzü olacaksınız. | Open Subtitles | ستكون الوجه الجديد ل (هايدرا) |
| yeni yüzü. | Open Subtitles | ما هذا؟ وجهها الجديد |
| Louis Vuitton'un yeni yüzü mü seçildin? | Open Subtitles | هل أنت الوجه الجديدَ لوليس فيتون؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 