"yeni yüzü" - Traduction Turc en Arabe

• الوجه الجديد
• وجهها الجديد
• الجديدَ

"NYPD'nin yeni yüzü mükemmel şekilde vücut bulmuş Brooklyn'in çocuğu Jake Peralta..."
الوجه الجديد من قسم شرطه نيويورك ويتجسد تماماً من البروكليني جايك بيرالتا

Mutantlar öldü. Kanunun yeni yüzü bu.
المسوخ إنتهوا، هذا هو الوجه الجديد للقانون.

Görünüşe göre New York Senfonisinin yeni yüzü o.
يبدو أنها الوجه الجديد لفرقة نيويورك الموسيقية

IŞİD'in yeni yüzü bu deme sakın. Teşekkürler. - Beni takip mi ediyorsun?
أرجوك لا تخبرني أن هذا هو الوجه الجديد لداعش ‫—‬ ماذا، أنت تلاحقني ‫

yeni yüzü fahişelere beni kızdırmanın ne demek olduğunu anımsatacak.
وجهها الجديد سيكون تِذكارًا لأي عاهرةً تتخطّاني

Yabancı toplumun yeni yüzü onlar.
هوالوجه الجديدَ لجاليةِ المغتربة.

Dinoco'nun yeni yüzü olmaya ne dersin?
ما رأيك فى أن تكون الوجه الجديد لـ"دينكو"؟

Acaba engellilerin yeni yüzü olabilecekler mi?
هل سيكونون الوجه الجديد للمعاقين ؟

Şuna baksana, "Avcı"nın yeni yüzü.
انظر إلى ذلك, الوجه الجديد للقتلة

McGee NCIS'in yeni yüzü olarak seçildi.
مكجي تم اختياره NCIS أن يكون الوجه الجديد لـ

Kız, Mirando Şirketi'nin yeni yüzü olabilir.
يمكنها أن تكون الوجه الجديد لمؤسسات "ميراندو".

Ovenfresh Şirketi kazananı Auntie Ovenfresh'in yeni yüzü yapacakmış.
لو فزت ، ستجعلك شركة (أوفين فريش) الوجه الجديد لحملتها الإعلانية

Cole Haus'un yeni yüzü olacağım.
" قد أكون الوجه الجديد لـ " كول هاوس

Kendime "Somali'nin yeni yüzü" diyordum.
أطلقت علي نفسي "الوجه الجديد لـ (الصومال)"

NCIS'in yeni yüzü kim?
من هـو الوجه الجديد للشعبـة ؟

Ben aslında NCIS'in yeni yüzü falan değilim.
NCIS أنني لستُ الوجه الجديد لـ

Clothes Over Bros'un yeni yüzü için bulduğu manken hakkında konuşmak istiyor.
{\pos(192,225)} بشأن تلك العارضة التي تريد أن تجعلها الوجه الجديد لـ(كلوز أوفر بروس)...

HYDRA'nın yeni yüzü olacaksınız.
ستكون الوجه الجديد ل (هايدرا)

yeni yüzü.
ما هذا؟ وجهها الجديد

Louis Vuitton'un yeni yüzü mü seçildin?
هل أنت الوجه الجديدَ لوليس فيتون؟