| Galiba Işığın yok edicisi Gorthan geçecek. | Open Subtitles | نشاهد الان جورزان مدمر الضوء يؤدي عبوره الان |
| Işığın yok edicisi denen adamın aslında bir ödlek olduğu kimin aklına gelirdi. | Open Subtitles | من الذي كان يخطر بباله ان الذي يدعى مدمر الضوء مجرد مخنّث كبير انظر |
| Dr. Brennan, delilin yok edicisi geldi. | Open Subtitles | أيتها الطبيبة برينان, مدمر الادلة موجود هنا |
| Daha çok, konser yok edicisi. Adam neredeyse kendi gösterisini mahvetmiş. | Open Subtitles | أكثر كونه مُدمر الحفل الرجل قد أوشك على تخريب عرضه |
| Yani ona güveneceğiz. Kendisine ölüm diyen, dünyaların yok edicisi olduğunu söyleyen adama mı? | Open Subtitles | إذن فسوف نثق بهذا الرجل الذى يُطلق على نفسه "الموت" و "مُدمر العوالم"؟ |
| Eğer dünyaların yok edicisi için işe yarıyorsa, bunu herkes kullanabilir. | Open Subtitles | ،ان كان يعمل مع مدمّر العالم فيمكنه أن يعمل مع الجميع |
| O dünyaların yok edicisi değil Doktor, kurtarıcısıdır. | Open Subtitles | ليس مدمر العوالم يا دكتور، بل إنه منقذها. |
| Aynı zamanda Yüce Alaycı Düşüncelerin yok edicisi, Karınca Yetiştiricisi ve Çocuk Kaçıran olarak bilinir. | Open Subtitles | معروف أيضا باسم المستهزئ العظيم، مدمر الفكر، مربي النمل، سارق الأطفال. |
| Adam; ölüm oldum, dünyaların yok edicisi oldum demiş. | Open Subtitles | هذا الرجل قال بأني سأكون قاتل, مدمر العالم |
| İyi şanslar, Gorthan, Işığın yok edicisi. | Open Subtitles | حسنا، حظّ سعيد، جورزان مدمر الضوء |
| Peki, seni gördüğümüze sevindik Gorthan, Işığın yok edicisi. | Open Subtitles | حقاً - حسنا، نسعد برؤيتك ثانية جورزان، مدمر الضوء |
| Ben Gorthan, Işığın yok edicisi. | Open Subtitles | أنا جورزان، مدمر الضوء. |
| "Şimdi ölüm oldum, dünyaların yok edicisi." | Open Subtitles | "الآن أصبحتُ أنا الموت" "مدمر العالم" |
| Ona "Destro" demişler. Ulusların yok edicisi. | Open Subtitles | "أطلقوا عليه أسم "تدمير مدمر الأمم |
| "Bundan böyle ben ölümüm. Dünyaların yok edicisi..." | Open Subtitles | "والآن أصبحت الموت، مدمر العوالم" |
| Zekâsız bir gezegen yok edicisi. | Open Subtitles | مدمر كواكب طائش |
| Yani ona güveneceğiz. Kendisine ölüm diyen, dünyaların yok edicisi olduğunu söyleyen adama mı? | Open Subtitles | إذن فسوف نثق بهذا الرجل الذى يُطلق على نفسه "الموت" و "مُدمر العوالم"؟ |
| Benim adım ölüm oldu, dünyaların yok edicisi. | Open Subtitles | "أصبحت الموت، مُدمر العوالم" |
| Örtünün'de yardımıyla, Olympus'un yok edicisi. | Open Subtitles | وبمساعدة الفروة، سينهض مدمّر الأوليمب. |
| Grand Mareşal Skaldak - Dünya'nın yok edicisi? | Open Subtitles | مارشال سكالدك، مدمّر الأرض؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 