"yok ettiği" - ترجمة من تركي إلى عربي

• دمّر
• دمرها

Onun benimkini yok ettiği gibi ben de onun hayatını yok etmenin... - ...bir yolunu bulmalıyım.
يجب أن أجد طريقة لأدمّر حياته كما دمّر حياتي.

Ramses Suriye'yi yok ettiği zaman, bu bir kazaydı.
عندما دمّر (رامسيس) "سوريا" , هذا كان حادث عرضي.

"Harry yalan söylüyordu." "Annemin ölümüyle ilgili dosyayı neden yok ettiği şimdi anlaşılıyor."
"هاري) يكذب عليّ، لا عجب أنّه) دمّر ملف وفاة أمّي"

Afro için tek istediğim yok ettiği şehri görmesiydi.
كل ما اردت لأفرو أن يرى المدينه التي دمرها

Tıpkı Tonraq'ın Kuzey'de yok ettiği Kutsal Orman'a benziyor.
تبدو تماما كالغابة المقدسة التي دمرها تونراك في الشمال

Seni sevmenin onu yok edeceğinden korkuyor olmalısın. Tıpkı Celeste ve Tatia'yı yok ettiği gibi.
حتمًا تخشى أن يدمرها حبّها لك، كما دمّر (سيلست) و(تاتيا).

Kraken Argos'u yok ettiği gibi Joppa'yı da yok etsin!
اتركي الكراكين يدمّر جوبا... كما دمّر آرغوس... !

Çiftliğin Labarge'ın yok ettiği mülklerden birisi.
كانت المزرعة الخاصة بك واحدة من الممتلكات التى دمرها لابارج

Annemin, sizinkilerin yok ettiği bir binanın altında ezilerek ölmesini izledim.
رأيت أمي تُسحق حتى الموت تحت بناية دمرها جماعتك

Şimdiye kadar yok ettiği gezegenlere bakın.
أنظروا للكواكب التي دمرها حتى الآن

Nick'in bizim yardımımızla yok ettiği bir Hexenbiest'ten söz ediyoruz bu arada.
"الساحرة الوحشيّة" التي دمرها (نيك).. بمساعدتنا، بالمناسبة، فقط للتذكرة، كما تعلمين..