| - Cole, silahlarını indirmelerini söyle yoksa onu öldürürüm! | Open Subtitles | ! كول)، مُرهُم أن يلقوا بأسلحتهم وإلا قتلته) |
| - Açın yoksa onu öldürürüm. | Open Subtitles | -افتح الباب وإلا قتلته |
| Konuşmak yok. Köprüyü geç, yoksa onu öldürürüm. | Open Subtitles | لا مزيد من الكلام اعبر الجسر وإلا قتلتها |
| Bu uçağı yere indir, hemen! yoksa onu öldürürüm! | Open Subtitles | أنزل بهذه الطائره الآن أو سأقتلها |
| Bu adamların ikisine de benimle hemen Pamorah'a gitmelerini emredeceksin yoksa onu öldürürüm. | Open Subtitles | أن يأتوا معى الى بامورا الأن وإلا سأقتله |
| Dur, yoksa onu öldürürüm. | Open Subtitles | توقف وإلا سأقتلها. |
| Silahı yere at ve buraya yolla yoksa onu öldürürüm. | Open Subtitles | ضعي المسدس أرضاً وإدفعيه إلى هنا أو سأقتله. |
| Geri çekilin yoksa onu öldürürüm! | Open Subtitles | ! تراجعوا وإلا قتلته |
| Geri çekilin yoksa onu öldürürüm! | Open Subtitles | ! تراجعوا وإلا قتلته |
| Yaklaşmayın, yoksa onu öldürürüm! | Open Subtitles | تراجعوا وإلا قتلته! |
| Geri çekil, yoksa onu öldürürüm! | Open Subtitles | تراجعوا! -تراجعوا وإلا قتلتها -تشو زن" "! |
| - At silahını yoksa onu öldürürüm! | Open Subtitles | اتركها القِ بسلاحك وإلا قتلتها |
| Kimseyi eve getirme. yoksa,Onu öldürürüm. | Open Subtitles | لا تحضر أحداً للمنزل ، وإلا قتلتها |
| Bu uçağı yere indir, hemen! yoksa onu öldürürüm! | Open Subtitles | أنزل بهذه الطائره الآن أو سأقتلها |
| Aşağıya gelmek için beş saniyen var yoksa onu öldürürüm. | Open Subtitles | انزل، لديك خمس ثوني أو سأقتلها |
| Uzaklaş yoksa onu öldürürüm. | Open Subtitles | أبتعد وإلا سأقتله. |
| Nerede olduğunu söyle yoksa onu öldürürüm. | Open Subtitles | أخبرني أين هو وإلا سأقتله |
| Benimle oyun oynama yoksa onu öldürürüm. | Open Subtitles | لا تعبث معى.. وإلا سأقتلها |
| Silahları bırakın yoksa onu öldürürüm. | Open Subtitles | اسقطوا اسلحتكم وإلا سأقتلها |
| Bana kim olduğunuzu söyleyin yoksa onu öldürürüm. | Open Subtitles | اخبروني بهويتكم أيها القوم، أو سأقتله |
| Oku at, yoksa onu öldürürüm. | Open Subtitles | ألقيا سلاحكما و إلا قتلتها |
| - Silahlarınızı atın, yoksa onu öldürürüm. - Yapma! | Open Subtitles | ـ ألقى أسلحتكم، أو أقتلها ـ لا تفعل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 