"yoksa onu öldürürüm" - Traduction Turc en Arabe

• وإلا قتلته
• وإلا قتلتها
• أو سأقتلها
• وإلا سأقتله
• وإلا سأقتلها
• أو سأقتله
• و إلا قتلتها
• أو أقتلها

- Cole, silahlarını indirmelerini söyle yoksa onu öldürürüm!
! كول)، مُرهُم أن يلقوا بأسلحتهم وإلا قتلته)

- Açın yoksa onu öldürürüm.
-افتح الباب وإلا قتلته

Konuşmak yok. Köprüyü geç, yoksa onu öldürürüm.
لا مزيد من الكلام اعبر الجسر وإلا قتلتها

Bu uçağı yere indir, hemen! yoksa onu öldürürüm!
أنزل بهذه الطائره الآن أو سأقتلها

Bu adamların ikisine de benimle hemen Pamorah'a gitmelerini emredeceksin yoksa onu öldürürüm.
أن يأتوا معى الى بامورا الأن وإلا سأقتله

Dur, yoksa onu öldürürüm.
توقف وإلا سأقتلها.

Silahı yere at ve buraya yolla yoksa onu öldürürüm.
ضعي المسدس أرضاً وإدفعيه إلى هنا أو سأقتله.

Geri çekilin yoksa onu öldürürüm!
! تراجعوا وإلا قتلته

Yaklaşmayın, yoksa onu öldürürüm!
تراجعوا وإلا قتلته!

Geri çekil, yoksa onu öldürürüm!
تراجعوا! -تراجعوا وإلا قتلتها -تشو زن" "!

- At silahını yoksa onu öldürürüm!
اتركها القِ بسلاحك وإلا قتلتها

Kimseyi eve getirme. yoksa,Onu öldürürüm.
لا تحضر أحداً للمنزل ، وإلا قتلتها

Aşağıya gelmek için beş saniyen var yoksa onu öldürürüm.
انزل، لديك خمس ثوني أو سأقتلها

Uzaklaş yoksa onu öldürürüm.
أبتعد وإلا سأقتله.

Nerede olduğunu söyle yoksa onu öldürürüm.
أخبرني أين هو وإلا سأقتله

Benimle oyun oynama yoksa onu öldürürüm.
لا تعبث معى.. وإلا سأقتلها

Silahları bırakın yoksa onu öldürürüm.
اسقطوا اسلحتكم وإلا سأقتلها

Bana kim olduğunuzu söyleyin yoksa onu öldürürüm.
اخبروني بهويتكم أيها القوم، أو سأقتله

Oku at, yoksa onu öldürürüm.
ألقيا سلاحكما و إلا قتلتها

- Silahlarınızı atın, yoksa onu öldürürüm. - Yapma!
ـ ألقى أسلحتكم، أو أقتلها ـ لا تفعل