| Bekle! Ben mi seni banyoya götürüyorum yoksa sen mi beni? | Open Subtitles | إنتظر,هل أنا سأقودك إلي غرفة الغسيل أم أنت الذي ستقودني؟ |
| Ben mi aramadım yoksa sen mi aramalarımı cevaplamadın? | Open Subtitles | هل أنا من لم يتصـل بك أم أنت الذي لايـرد على أتصـالاتي ؟ |
| Birşey mi sana geldi yoksa sen mi onu aradın? | Open Subtitles | هل جاء من أجلك أم أنت سعيت له ؟ |
| Sen miydin? yoksa sen mi? Kimdi? | Open Subtitles | هل كانت هذه أنتِ ، أم أنتِ ، من فعل ذلك؟ |
| Bunu yapan Bryan Purcell mi yoksa başkası mı yoksa sen mi bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم إن كان القاتل برايان برسيل أو أي شخص آخر أو أنت |
| Bu orijinal bir şey mi yoksa sen mi uydurdun? | Open Subtitles | هل هذا الكلام مأثور أم أنك قمتي بتأليفه للتوّ؟ |
| Ben mi borçluyum, yoksa sen mi? | Open Subtitles | هل أنا مدينٌ لك أم أنت مدينٌ لي؟ |
| Ben mi sana ihanet ettim yoksa sen mi bana ihanet ettin? | Open Subtitles | أنا الذي خنتك أم أنت الذى خُنتَني؟ |
| Cidden böyle mi dedi yoksa sen mi söylüyorsun bunu? | Open Subtitles | أنتظر، هل قالت ذلك أم أنت تقوله؟ |
| Ben mi tuttum yoksa sen mi? | Open Subtitles | هل بادرتُ أنا بـالتلامس أم أنت ؟ |
| O mu sana yoksa sen mi ona çalışıyorsun? | Open Subtitles | أهو يعمل لحسابك أم أنت تعمل لحسابه. ؟ |
| Bunu ben mi yaptım yoksa sen mi? | Open Subtitles | أفعلت ذلك، أم أنت ؟ |
| Ben mi yoksa sen mi? - Dostum. | Open Subtitles | صديقة من هي أنا أم أنت ؟ |
| Burada durumu anlayacak kişi ben miyim yoksa sen mi? | Open Subtitles | أنــا أم أنتِ , من الـذي يـفهم الوضـع الجـاري حـاليـاً ؟ |
| Sana kendisi mi söyledi yoksa sen mi sordun? | Open Subtitles | هل أخبركِ هو بذلك أم أنتِ من سأله؟ |
| Sana kendisi mi söyledi yoksa sen mi sordun? | Open Subtitles | هل أخبركِ هو بذلك أم أنتِ من سأله؟ |
| Daha mı az iç karartıcı oldu yoksa sen mi çok iç karartıcısın? | Open Subtitles | هل ذلك يجعله أقل سقامه أو أنت سقيمة جدا؟ |
| yoksa sen mi istersin? | Open Subtitles | أنت أوّلاً ؟ أو أنت ؟ |
| yoksa sen mi? | Open Subtitles | أو أنت فعلت ؟ |
| Çünkü onu vurdular ve kaçtılar. Onlar Mike'ı mı vurdu, yoksa sen mi onları vurdun? | Open Subtitles | أطلقوا النار عليه أم أنك اطلقت النار عليهم كما فروا من مسرح الجريمة |
| Aslında o mu, yoksa sen mi sorguluyorsun? | Open Subtitles | هل تفعل هي حقاً، أم أنك أنت من يشكك فيه؟ لماذا تسألني هذه الأسئلة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 