| Ama soru olduğu gibi yerinde duruyor, 93 sefer sayılı uçaktaki 200 civarında yolcuya ne oldu? | Open Subtitles | و يتبقى السؤال : ماذا حدث للـ 200 راكب من الرحلة رقم 93 ؟ |
| Arabada başka bir yolcuya ait hiçbir iz yoktu. | Open Subtitles | لم تكن هناك أيّ مؤشرات على وجود راكب بسيّارته. |
| Gelelim vurdukları yolcuya, Ben Nicholson'ın kardeşi. | Open Subtitles | اطلقوا النار على الراكب كَانَ أَخَّ بن نيكلسن. |
| Yanımda oturan bir yolcuya ait. | Open Subtitles | . هذا الهاتف يخص الراكب الجالس بجانبي في الرحلة |
| Tahminimce bütün gemiyi kapsayan bir enerji alanı oluşturuyor ve temel olarak yolcuya zamanda uçma izni veriyor. | Open Subtitles | أتوقع أنها تظهر نوعاً من حقل الطاقة ,شاملاً السفينة بأكملها لتسمح للمسافر بالعبور بشكل كامل عبر الوقت |
| Meteor taşlarının, gemini nasıl etkisiz hale getirdiğini görünce içindeki yolcuya da aynısını yapabileceğini fark ettim. | Open Subtitles | عندما رأيت كيف قامت صخرة النيزك بتعطيل سفينتك إعتقدت أنه قد تفعل نفس الشيء للمسافر |
| - Diğer arabadaki yolcuya ne oldu? | Open Subtitles | ما الذي حدث للراكب في السيارة الأخرى؟ |
| Park yerinde farlar açık beklersem birkaç yolcuya rastlarım diye düşündüm. | Open Subtitles | ظننت أنني لو بقيت في مواقف الحفلة وأبقيت الإنارة مشتعلة قد يأتي راكب ما |
| Bir yolcuya ihtiyacım yok, Cat. | Open Subtitles | (أنا لست بحاجة إلى راكب يا (كات |
| Bir kadın yolcuya ait. | Open Subtitles | راكب أنثى |
| Yani maktul dönüp, yolcuya doğru uzanmıştı. | Open Subtitles | مما يعني أنّ الضحية كان مستديراً ومواجهاً الراكب. |
| yolcuya bakmamıza izin verin. Sadece yolcuya! | Open Subtitles | دعنى نرى الراكب الراكب فقط |
| Bu gizemli yolcuya. | Open Subtitles | إلى هذا... الراكب المظلم |
| Bir yolcuya yaklaş demeden alanına yaklaşması işleyebileceği en kötü suç. | Open Subtitles | عمل رائع أسوأ شيء يمكن للمسافر أن يفعله هو التقدم الى منصتك قبل ان تخبريه بذلك |
| Buda bizi 3 numaralı yolcuya götürüyor ki. | Open Subtitles | ما يقودنا للراكب الثالث... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 