"yollar var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هناك طرق
• يوجد طرق
• هُناك طرق
• أقطعها
• ثمة طرق

Çünkü cinsiyet konuşmak için rahatsız edici bir konu başlığı, ve konuyu kapatabilmek için oldukça kolay yollar var
بما أن الجنسانية يمكن أن تكون نقاشًا غير مريح، هناك طرق جد سهلة لإقفاله، إقفال النقاش فقط،

Şimdi yollar var, ama iç kısımlarda hâlâ sadece kano ile erişilebilen kısımlar var.
هناك طرق الآن، لكن هناك بعض المناطق الداخيلة التي لا تزال طريقة الوصول الوحيدة إليها هي القارب.

Sorgulamaya başladığım şeylerden biri yeniliği kolaylaştıracak ve daha sık olmasını sağlayacak yollar var mıydı?
لذلك واحدٌ من الأشياء التي جعلتني اتساءل هو هل هناك طرق أسهل للقيام بالابتكار وجعله يحدث أكثر؟

Onun kalbine giden çok daha ilginç yollar var.
لا.. يوجد طرق اخرى مثيرة للفوز بقلبها

Ama başka yollar var. ZHU TOO CNSA YARDIMCI BİLİM ADAMI
بالطبع يوجد طرق أخرى لإنقاذه،

Fakat sizi hamile bırakmasını engellemek için başka yollar var.
لكن هُناك طرق أخرى لإيقاف رجل عن الإنجاب منكِ

- Bazı yollar var. - Görüyor musun, Augie?
ـ هُناك طرق كثيرة لذلك ـ هل ترى ذلك (أوغي) هل ترى هذا؟

Ağaçlar sevimli karanlık ve uzun ama sözlerimi hep tuttum ve uyumadan gidilecek yollar var unutma Nikulin, uyumadan gidilecek yollar var.
الغابة رائعة، مظلمة وعميقة لكني لدي وعود يجب أن أفي بها وأميال أقطعها قبل النوم تذكر,نيكولين وأميال أقطعها قبل أن أنام

Önümüzdeki 10 dakikayı geçirmek için ailemi konuşmaktan daha iyi yollar var.
ثمة طرق كثيرة أفضل لقضاء الـ10 دقائق القادمة من مناقشة أمر والداي

Şey, elbette bazı yollar var. Beyin bağlantılarını çekebilirsin.
بالتأكيد هناك طرق ، يمكنك سحب لوحة دوائر جمجمته الكهربائية

Senin gibi zeki bir çocuk için daha güvenli yollar var.
هناك طرق أكثر آمناً لشاب ذكي مثلك كي يجني النقود ما هو السبب الحقيقي؟

Birini öldürmek için, arabada boğmaktan daha basit yollar var.
آه, هناك طرق أسهل لقَتْل شخص ما مِنْ غرقهم في سيارة.

Bir kaç küçük, bulması zor yollar var, ama halledersiniz.
هناك طرق صغيرة يصعب العثور عليها ، لكن ألآمور ستكون على ما يرامـ

Eyalet senatörünü öldürecek daha kolay yollar var bence.
يبدو لي أن هناك طرق أسهل كثيراً لقتل سيناتور الولاية

Kjartan'ı yenmek için başka yollar var.
هُناك طرق أُخرى لهزيمة (كجرتان)

Kate, belirli yollar var...
... كيت) ، تُوجد هُناك طرق مُحددة لـ)

Ağaçlar sevimli, karanlık ve uzun ama sözlerimi hep tuttum ve uyumadan gidecek yollar var unutma Sobolev, uyumadan gidilecek yollar var.
الغابة رائعة، مظلمة وعميقة لكني لدي وعود يجب أن أفي بها وأميال أقطعها قبل النوم

Başka yollar var. Ama hepsi aynı kapıya çıkar.
‫ثمة طرق أخرى ‫لكنها ستؤكد على ما أقوله لك