"yolluyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سأرسل
• أرسل
• ارسل
• بإرسال
• سأرسلك
• أرسله
• أرسلها
• سارسل
• سأرسلها
• سأرسلُ
• سأبعث
• أبعث
• أرسلتُ
• سأرسله
• بأرسال

Sonsuza kadar ortadan kaybolabilmen için yeteri kadar parayı yolluyorum.
سأرسل لك ما يكفى لتختفى لصالحك إلى اللقاء , هولى

Şimdi sana güvenlik görüntülerini yolluyorum ve telefonunu telsizlerimize bağlıyorum.
سأرسل إليك بثّ المراقبة الأمني الآن وأربط هاتفك إلى سمّاعاتنا.

İki kişiyi kaldırmaz. Sallanmasını engelle yeter. Ben kendi kayışımı yolluyorum.
لن يتحمل ثقل شخصين حافظ عليه ثابتاً سوف أرسل لها حمالتي

Adresi olarak da ailesinin evi görünüyor, resimleri de hemen yolluyorum.
و منزل العائلة مدرج كعنوانها و انا أرسل الصور إليكم الأن

2005'ten beri geniş çaplı olarak sevgililer günü kartları yolluyorum.
كنت ارسل معايدات عيد الحب على مدا كبير منذ 2005

Bu hatayı düzeltmek için herkesin dosyalarını geri yolluyorum.
ومن أجل تصحيح هذا الأمر أقوم بإرسال ملفاتكم إليكم

Basitçe, ben ürünü satın alırken, gereken bitcoini tarafsız ve güvenli bir dijital cüzdana yolluyorum.
لذا عندما أشتري شيئًا ما، سأرسل عملة بيتكوين خاصتي إلى محفظة رقمية أخرى آمنة ومحايدة.

- Dikkatli ol Margie, araç yolluyorum.
حسناً ، كوني حذرة يا مارجي سأرسل لك دوريتين

Bavulumu benden önce yolluyorum. Tüm eşyalarım içinde.
سأرسل معك حقيبتى الخاصة.معبئ فيها جميع أغراضى.

Düzeltilmiş bölüm koordinatlarını sana yolluyorum, bu yüzden bir veri geçidi aç.
سأرسل شبكة الاحداثيات افتح أنبوبة بيانات

İyi niyetimin bir göstergesi olarak, size ışınlama bozucu kodlarımızı yolluyorum.
وللدلالة على حسن نيّتنا سأرسل لكم رموز التشويش

Bu emirlere uyulduğunu denetlemek için Lorne'la beraber bir takım yolluyorum.
أنا سأرسل لورين وفريق للتأكد من إتباع تلك الأوامر

İş ile ilgili birkaç e-mail yolluyorum. Aslında e-mail yollamıyorum.
إنّي أرسل فقط إميلات الكترونيّة للعمل، بالحقيقة، لستُ افعل ذلك.

Sana bir miktar yiyecek ve tütün yolluyorum. Ayrıca Lindner ve Kathl için de kahve.
أرسل لك بعض الغذاء والتبغ القهوة أيضا من أجل ليندنير وكاثل

Şaka değil Çavuş. Onaylama için kimlik kodumu yolluyorum.
ليست دعابة أيها الرقيب أنا أرسل شيفرة التعريف الشخصية للتأكيد

Ve şu an ona bu resmi yolluyorum.
و الان انا ارسل له الصبر عبر البريد الالكتروني

SİM karta ikisinin de temiz örneklerinden yolluyorum.
سأقوم بإرسال نسخة واضحة منهما الى شريحة البيانات

Yeni ziyaretçimizin kim olduğunu öğrenmek gibi basit bir iş için seni yolluyorum sen de kız kardeşinle sohbete dalıyorsun.
سأرسلك في مهمة بسيطة لمعرفة من هو زائرنا الجديد وعليك أن تتوقف عن الثرثرة مع أختك

Şimdi yolluyorum sana.
صورة لقاتلنا مجاملة من إدارة أمن النقل، أنا أرسله إليكِ الآن

Çok okuyorum, Lily'nin çok iyi bildiği gibi, çok sevdiğim kitaplarımı arkadaşlarıma yolluyorum.
أنا أقرأ كثيرا وهكذا، كما تعلم ليلي جيدا، كتبي التي أحبها، أرسلها لأصدقائي.

İmha edilmesi için bir ekip yolluyorum. Söyleyeceği hiçbir şeye güvenilmez.
سارسل فريق لتدميره اي شي يقوله لايمكن الثقة به

Yani yolluyorum demek istemiştim.
-أعني ، سأرسلها عبر البريد مباشرة -حسناً ، حسناً ، جيد

Geri dönüşüm merkezinin şablonunu yolluyorum size.
سأرسلُ لكم تخطيط المكان والرسم البياني لمنشأة إعادة التدوير

Bir,ofisine birşey yolluyorum,
أولاً، سأبعث شيئاً إلى مكتبكِ،

Plakasını yolluyorum.
نعم حسناً سوف أبعث لك لوحة سيارتها

Yani, sadece bu titreşimi yolluyorum ve kişisel olarak farkettim ki kadınlar buna karşılık veriyorlar.
أعني , لقد أرسلتُ هذه المشاعر بالجو... ولقد وجدتُ شخصيًا أن النساء يستيجبونَ لذلك.

Şu an yok. Ama kuru temizlemecinin adresi var. yolluyorum.
لا أملكه بعد, لكن لديّ عنوان المغسلة سأرسله الآن.

Koordinatları araçlarınıza yolluyorum.
أقوم بأرسال الأحداثيات الآن الى النظام الملاحي لسيارات الدفع الرباعي