"yolunu bulmalısınız" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أن تجد طريقة
• أن تجدي طريقة
• عليك أن تجد وسيلة

Faturalandırılamayan işleri devretmenin bir yolunu bulmalısınız.
يجب أن تجد طريقة للتخلص من المهام غير المربحة

...faturalandırılamayan işleri devretmenin bir yolunu bulmalısınız.
يجب أن تجد طريقة للتخلص من المهام غير المربحة

Sörf tahtasını almanın bir yolunu bulmalısınız.
عليك أن تجد طريقة للحصول على هذا اللوح

Onları kontrol etmenin bir yolunu bulmalısınız. Ne de olsa bu sizin işiniz.
حسناً، يجب أن تجدي طريقة للتحكم بهم هذا عملك على أي حال

Benden sonuna kadar faydalanmanın yolunu bulmalısınız.
عليك أن تجدي طريقة للاستفادة منّي بالكامل

Ayağımı kurtarmanın bir yolunu bulmalısınız.
لابد أن تجدي طريقة لانقاذ قدمي

Öyleyse, o zaman birlikte çalışmanın bir yolunu bulmalısınız.
هكذا، إذن، عليك أن تجد وسيلة للعمل معا.

Bir yolunu bulmalısınız, sadece...
عليك أن تجد وسيلة ما، أنا فقط...

Sörf tahtasını almanın bir yolunu bulmalısınız.
يجب أن تجد طريقة لإستعادة اللوح

Anlaşmanın bir yolunu bulmalısınız.
يجب أن تجدي طريقة لاتفاق تسوية

Kendinizi aşmanın bir yolunu bulmalısınız.
عليكِ أن تجدي طريقة لتتفوقي (على نفسكِ (=الإتيان طرق جديدة

Onları bulmanın bir yolunu bulmalısınız.
يجب أن تجدي طريقة لأيجادهم