Hayatımın en kötü tatili bu. Karnım aç, Yorgunum ve arzu doluyum. | Open Subtitles | كل ما أعرفه أنها أسوأ عطلة فأنا متعب و جائع وأشعر بالنعاسة |
Bak, aç değilim ve Yorgunum ve uzanmak istiyorum. | Open Subtitles | انظر، أنا لست جائعا و أنا متعب و أريد فقط أن أستلقي |
Okulda zor bir gün geçirdim, Yorgunum ve şimdi gidip yarım saat dinleneceğim. | Open Subtitles | لقد كان يوماً صعباً في المدرسه أنا متعب و أنا سأرتاح الأن لمدة نصف ساعه |
- Arabayı durdur! Son sözüm bu, çok Yorgunum ve oturmak istiyorum. | Open Subtitles | هذا ابعد ما اراه، انا متعبة و احتاج مقعدا |
Yorgunum ve yarın erken kalkmam gerek. | Open Subtitles | أنا متعبة و علي أن أستيقظ غدا مبكرا |
Bunlar için çok yaşlıyım, çok Yorgunum ve çok açım. | Open Subtitles | شكراً، أنا عجوز جدا ومتعب أيضا وجائع جدا للذهاب بمطاردة سيارة مثيرة |
Yorgunum ve hiçbir yere yürümek istemiyorum. | Open Subtitles | انا متعب ولا اريد ان امشي إلى اي مكان مره اخرى |
- Yorgunum ve bunlar saçmalık. - Yorgun değilsin Bancini. | Open Subtitles | انا متعب و هناك الكثير من الضوضاء هنا. |
- Yorgunum ve bunlar saçmalık. | Open Subtitles | انا متعب و هناك الكثير من الضوضاء هنا. |
İzninle. Yorgunum ve biraz da sarhoşum! | Open Subtitles | اعذرني, فأنا متعب و ثمل |
Şimdi beni bağışlarsan gitmem gerekiyor. Yorgunum ve birazda sarhoşum! | Open Subtitles | اعذرنى, فأنا متعب و ثمل |
Şimdi sana soracağım çünkü çok Yorgunum ve açım. | Open Subtitles | سأسألك الآن لأنني متعب و جائع |
Hey, Yorgunum ve... | Open Subtitles | مهلا، أنا متعب و... |
Yorgunum ve biraz da ağrım var. | Open Subtitles | أنا متعبة و أشعر ببعض الألم |
Sadece Yorgunum ve üşüyorum. | Open Subtitles | -انا متعبة و اشعر بالبرد |
Bunlar için çok yaşlıyım, çok Yorgunum ve çok açım. | Open Subtitles | شكراً، أنا عجوز جدا ومتعب أيضا وجائع جدا للذهاب بمطاردة سيارة مثيرة |
Çünkü ayağım burkuldu, yorgunum, ve tüm bunlar senin yüzünden! | Open Subtitles | لأني متألم المشاعر ومتعب وهذا ذنبك |
Yorgunum ve seni götürmeye halim yok. Kal, yarın sabah gidersin. | Open Subtitles | أنا متعب ولا املك الطاقة لأعيدك لشقتك، ابقى هنا الليلة ثم ارحل في الصباح |
Ve bu kahrolasıca teorilerin her birini de dinlemek istiyorum, fakat şimdi çok Yorgunum ve beyzbol hakkında düşünmek istemiyorum. | Open Subtitles | وأريد سماع كل واحدة منها ولكن... أنا الآن متعب ولا أريد التفكير فى البايسبول |