| Elbette geleceğini ummuyordum, yorulduğunu biliyorum, ama gelmek istersen muhteşem bir gün olacak. | Open Subtitles | أعرف بأنك متعبة... ولكنه سيكون يوماً عظيماً إذا أردت الذهاب |
| yorulduğunu biliyorum. Ben de yoruldum. | Open Subtitles | أعلم أنك متعبة، أنا متعبة أيضاً |
| Dinle, çok yorulduğunu biliyorum. | Open Subtitles | إستمعي أعرف بأنّك متعبة جدا |
| Dinle, çok yorulduğunu biliyorum. | Open Subtitles | إستمعي أعرف بأنّك متعبة جدا |
| Günün ilerleyen saatlerinde, Charlotte,bir erkeğin.... ...kendini temize çıkarma çabasından yorulduğunu farketti. | Open Subtitles | في وقت لاحق من ذلك اليوم، شارلوت أدركت كانت متعبة من الاستماع... ... لرجل آخر وأبوس]؛ ق مبررات ضعيفة. |
| yorulduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعلم إنّكِ متعبة. |
| Mary yorulduğunu ve işten çıkar çıkmaz eve gideceğini söyledi. | Open Subtitles | قالت (ماري) أنها كانت متعبة وذاهبة إلى المنزل مباشرة بعد العمل |
| - Neden yorulduğunu düşünüyorsun? | Open Subtitles | -ما الذي جعلها متعبة برأيك؟ |
| Artık yorulduğunu. | Open Subtitles | -أنّها متعبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 