"yumurtayı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• البيضة
• البيض
• بيضة
• البيضه
• البويضة
• بيض
• بالبيضة
• بويضة
• بالبويضة
• البيضتين
• البيضَ
• والبيضة

Nedenini öğrenmek için de o yumurtayı açıp, bakmam gerekiyor.
و أريد أن أفتح هذه البيضة و أرى ما بداخلها

Belki de yumurtayı isteyenler ile Barbie'yi tutuklayan adamlar aynıdır.
هم من يريدون البيضة. و كيف يعلمون بشأن ذلك ؟

Yağlı bir yumurtayı boyamak neredeyse imkansız
إنه من المستحيل تقريبا طلاء الدهون الموجودة في البيضة.

yumurtayı yuvanın tabanına batırıp üzerini ince bir çamur ile örtüyor.
تقذف البيض على أرض العش .ومن ثم تغطيه بطبقة من الطين

Saatini kaynar suya atıp, yumurtayı tutan adam gibi.
مثل الرجل الذي وضع ساعته اليدوية في الماء المغلي ولبس البيض

Boş ver, gidelim. Daha yumurtayı bile pişiremiyorlar. Siktir et bunları.
لا هيا ، انهم لا يستطيعون طبخ بيضة ، اللعنة عليهم

Sebebi döndürmeye başladığınızda ve pişmiş yumurtayı durdurunca, tamamen katı olanı, yumurta duruyor.
وسبب هذا أنه، عندما تديرون البيضتين، وتوقفون البيضة المطهية، التي هي جامدة تماماً، توقفون البيضة ككل.

O yumurtayı beş dakika içinde burada istiyorum, yoksa gidiyoruz.
إننى أريد هذه البيضة فى خمس دقائق و إلا سننصرف من هنا

Eşyalarımı geri alabilirsem, yumurtayı da alırım.
لو ما قدرتش أجيب حاجتي مش هاقدر أجيب البيضة

yumurtayı tek başıma almama izin verirsen iyi olur.
انظرِ . من الأفضل أن تدعيني أختطف البيضة بمفردي

Sen Gora'nın dikkatini dağıtırken birinin yumurtayı alması gerek.
شخص ما عليه أن يحصل علي البيضة,بينما تشتت انتباه البيضة

Arabayı geri getirdiğimizde yumurtayı senin için soyarım.
عندما تجلب لك السيارة سأقشر لك البيضة بنفسي

Şimdi, bu yumurtayı, hiç dokunmadan bu bardaktan diğerine geçireceğim.
والآن، سأقوم بنقل هذه البيضة من هذا الكوب إلى ذلك الكوب دون أن ألمسها

Kim siyah yumurtayı çekerse bu geceyi ayık geçirir.
من وقعت فيه البيضة السوداء لن يسكر الليلة

Sadece yumurtayı çırpmakla kalmaz aynı zamanda sarısını beyazından ayırır.
اٍنه لا يخفق البيض فحسب ، بل يفصل الصفار عن البياض

yumurtayı, şişeyi, kandili, demliği, peyniri ve çokta iyi çizmiyorum.
البيض , والقارورة و الشمعة و الوعاء و الجبن وانه ليس رسم جيد جدا

Hareket etmediği sürece yumurtayı alamam.
لا يمكنني الحصول علي البيض إلا إذا تحرك. فلا طريق أمامي

Annesinin evinden bir yumurta çaldı, markete gitti, yumurtayı satıp tek bir kalem aldı.
سرقت بيضة من منزل والدتها، وذهبت إلى السوق، وباعت البيضة، واشترت قلمًا واحدًا.

yumurtayı kırmadan, omlet yapılamaz.
لكن هكذا الحياة، لا يمكنك أن تعد عجة دون أن تكسر بيضة

Yerinde olsam, o yumurtayı başka bir yerde yerdim.
لو كنت مكانك لكلت البيضه فى مكان اخر.تحت الثكنه مثلا

yumurtayı naklettik ve her şey yolundaydı ama sonra birden kalp krizi geçirdi.
نحن زرعنا البويضة , كل شىء كان جيداً وبعدها دخلت فى ازمة قلبية

Birisinin bir sürü çikolotadan yumurtayı açıp içlerindeki oyuncakları izleyiciye gösterdiği bir video.
إنه أساسا فيديو عن شخص ما يفتح الكثير من بيض الشيكولاتة ويُظهر الألعاب التي بداخلها للمشاهد.

Eğer yumurtayı elinde tutan kişi uğraşmaya devam ederse.
لو واصل العبث بالبيضة أياً كان من يحوز عليها.

Meslektaşın, yumurtayı aldığın kişinin adını bilmiyordu.
لقد قلت بأنه زميل لك لديه بويضة من متبرع مجهول

Rekabet eden spermler yumurtayı çevreleyen hücre bulutunu yararlar.
المني المتنافس يحاول تكسير غيمة الخلايا التي تحيط بالبويضة.

Şey... iki yumurtayı da kırdın, farkında mısın?
بصراحة, لقد دمرت البيضتين معاً, هل تعرف؟

Birçok sperm oraya gidip yumurtayı yemiş olabilir.
أيّ عدد متعدّد مِنْ الحيامنِ كان يُمكنُ أنْ يَرتفعَ هناك ويَأْكلُ البيضَ.

Bir bardak sütle bir yumurtayı alabilirsin.
يمكنك الاحتفاظ بكوب الحليب والبيضة.