| Böylece sen de kalbini ve Yuvanı benim rızamla alırsın. | Open Subtitles | وستستعيدين موطنك وديارك وسأمنحك بركاتي وبركات أولادي |
| Yuvanı yerle bir edip eski hayatınla olan tüm bağlarını koparmadan yeni hayatına başlayamazsın. | Open Subtitles | حالما تدمّر موطنك وتقطع كافّة صلاتك بحياتك القديمة سيتسنّى لك البدء من جديد. |
| Böylece sen de kalbini ve Yuvanı benim rızamla alırsın. | Open Subtitles | وستستعيدين موطنك وديارك وسأمنحك بركاتي وبركات أولادي |
| Bana Yuvanı anlat , Usul. | Open Subtitles | أخبرني عن عالمك يا (يوزول) |
| Bana Yuvanı anlat , Usul. | Open Subtitles | أخبرني عن عالمك يا (يوزول) |
| Şimdi Yuvanı düşün. | Open Subtitles | فكر في موطنك الآن |
| Sana Cybertron'u getiriyorum. Yuvanı. | Open Subtitles | آتي لك بسايبرترون موطنك |
| " Bana Yuvanı anlat, Usul". | Open Subtitles | أخبرني عن عالمك يا (يوزول) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 