| Robby, şimdi beni iyi dinle. Keller Zabel bu işin duayenlerindendir. | Open Subtitles | "روبي" , أنصت إلى .. "كيلر زيبل" موجودة منذ وقت طويل |
| Dediklerine göre, Zabel'ı Fed'in önüne atan Bretton James imiş. | Open Subtitles | الشائعة تقول بأن "بريتون جيمس" وشى بـ "زيبل" إلى الفيدراليين |
| Lou, benim Keller Zabel'a güvenim tam. İyi durumdayız. Ve sen de dinozor falan değilsin. | Open Subtitles | اعتقد أن "كيلر زيبل" بخير وأنت لست ديناصور , بربك |
| Birileri Zabel'ın batacağına dair büyük oynuyor olmalı. | Open Subtitles | شخص يراهن باموال كثيرة على أن أسهم "زيبل" ستنهار |
| Robby, şimdi kapatmak zorundayım. Zabel'ı gören var mı? | Open Subtitles | "روبي" , سأتصل بك لاحقا هل رأيتم "زيبل"؟ |
| Piyasalar elimizdeki kağıtları Pazar gecesi Asya açılmadan önce çevirmezse Keller Zabel Pazartesi günü iş yapamaz hale gelir. | Open Subtitles | إذالميتحسنالسوققبليومالأحد.. قبل افتتاح أسواق آسيا فـ "كيلر زيبل" لن تتمكن من مزاولة العمل يوم الأثنين |
| Bak, Keller Zabel'ı kurtarmamızı istiyorsan bu işe hep birlikte girmeliyiz. | Open Subtitles | أنظر , إذا رغبت بأن تساعد "كيلر زيبل" فعلينا جميعا أن نساهم |
| Keller Zabel'ı kurtardık diyelim yeni yeni vakaların olmayacağını kim bilebilir? | Open Subtitles | إذا ساعدنا "كيلر زيبل" فمن يمكنه التأكيد بأن هذا لن يحدث مجدداً |
| Otuz adamımız son 3 gün içerisinde Keller Zabel'ın finansal tablolarını detaylıca inceledi. | Open Subtitles | ثلاثون منا ساهموا في محفظة "كيلر زيبل" خلال الأيام المنصرمة |
| Keller Zabel'ı yok pahasına almaya çalışıyordu çünkü. O hissede Churchill Schwartz'ın % 5 payı var. | Open Subtitles | ولأن "شرشل" حصلت على صفقة لا مثيل لها من "زيبل" |
| Zabel, eskiden para yönetmekten iyi anlardı. Bu yüzden ölmek onun seçimiydi. | Open Subtitles | "زيبل" كان يعلم كيف يجنى المال والموت بسبب هذا كان اختياره |
| Zabel ile sık sık Çin'e giderdik. | Open Subtitles | لقد زرت الصين مع "زيبل" ثقافتهم تتعلق بحسن التعامل إلى جانب الأعمال |
| Benim ustam sen değilsin. Lou Zabel'dı. Ve kabul etsen de etmesen de senin operasyonun Zabel'ı batırdı ve onu intihara sürükledi. | Open Subtitles | لقد كان "لويس زيبل" , وسواء اعترفت بذلك أم لا أنت قمت بتحطيمه ودفعه للأنتحار |
| Bretton James, söylentilere göre, satın almadan hemen önce Keller Zabel hisselerini açığa satmış. | Open Subtitles | تقول الشائعة أن "بريتون جيمس" قام عمداً بتخفيض قيمة أسهم "كيلر زيبل" -قبل أن يمتلكها -كيف فعل هذا؟ |
| Louis Zabel'ı intihara sürüklediği hakkındaki dedikodulara ne diyorsun? | Open Subtitles | ماذا عن الشائعة التي جعلت "لويس زيبل" ينتحر؟ |
| Ama Zabel hakkında sahte söylentiler yaymasına bir şey diyemem bu çok ciddi bir konu. | Open Subtitles | ولكن الشائعات التي اطلقها على "زيبل" , هذا أمر خطير |
| Bu masada oturan bankaların hepsinde 3 dönemdir aynı kağıtlardan var ama sadece Keller Zabel başarısız öyle mi? | Open Subtitles | ثلاثةأرباعالبنوكالموجودةهنالديهم ... نفس الأسهم ومع ذلك ستدعون "كيلر زيبل" تسقط |
| Ben Keller Zabel'da portföy yöneticisiyim. Uzmanlık alanım enerji, özellikle... | Open Subtitles | أنا تاجر الدعم في "كيلر زيبل" متخصصفيالطاقة... |
| Bu arada, şu Zabel hakkındaki söylentiler var ya? | Open Subtitles | -بالمناسبة , الشائعات حول "زيبل " |
| Her bir banka 100 milyon verecekmiş ama Zabel hayır demiş. | Open Subtitles | كل مصرف قدم 100 مليون ولكن "زيبل" رفضت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 