عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zaman makinasını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
آلة الزمن
| Ama şu zaman makinasını kullanarak geçmişe gitmeyi ve işleri düzeltmeyi öneriyorsan o başka. | Open Subtitles | ماعدا أذا أنكِ تقترحين أن نستخدم آلة الزمن لنعود بالزمن ونصلح الامر |
| zaman makinasını istediğimiz şeye ayarlayabiliriz. | TED | نستطيع أن نجهز آلة الزمن هذه لأي شئ نريده . |
| Ah... yalnız şimdi zaman makinasını kullanamayız. | Open Subtitles | اوه.. لا يمكننا دخول آلة الزمن الان |
| Yapma Rufus, sen zaman makinasını icat etmişsin. | Open Subtitles | هيا، يا(روفوس). لقد .أنشأت آلة الزمن |