"zarar görecek" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سيتأذى
• سوف يتأذى
• سيتأذون
• سيتألمون
• سيتأذي

Onu kim öldürürse korkunç bir zarar görecek. Muhtemelen ölecek.
أياً كان من سيقتله سيتأذى بشكلٍ فظيع وعلى الأرجح الموت

Eğer Kubbe duvarlarının daralmasını engelleyemezsek çok daha fazla insan zarar görecek.
سيتأذى أناس كثيرين إذا لمْ نجد طريقة لإيقاف هذه الجدران من الإنكماش.

Ama bunları ona vermezsem, sevdiğim biri zarar görecek.
ولكن إذا لم أجعلها تأخذ هذه سيتأذى شخص عزيز عليّ

Herkes zarar görecek.
العالم سوف يفقد توازنه الجميع سوف يتأذى.

Eğer buna devam ederlerse birçok masum insan zarar görecek. Bunu ister misin?
إذا إستمر هذا ، الكثير من الناس الأبرياء سيتأذون ، أتريدين ذلك ؟

O elması geri almazsam sevdiklerin zarar görecek.
و الأشخاص الذين تحبهم سيتألمون إذا لم أسترجع تلك الماسة

- Neden? Eğer herkesi Bölüm'den çıkartmazsam daha fazla insan zarar görecek.
إذا لم أُخرج الجميع خارج "المؤسسة" سيتأذي المزيد من الأشخاص

Evet zorundayım aksi halde başka birileri zarar görecek.
بلى مجبرة، وإلا سيتأذى شخص آخر

Ve kesinlikle birisi zarar görecek.
وشخص ما سيتأذى هذا مؤكد

Bir başkası daha zarar görecek.
سيتأذى شخص آخر جراء هذا.

Apep'i durdurmazsak pek çoğu daha zarar görecek.
و سيتأذى المزيد أيضا إذا لم نوقف (أبوفيس)

Ra lm'in vücudu zarar görecek.
سيتأذى جسد (را يم)

İçlerinden bazıları zarar görecek.
بعضهم سيتأذى

Aramıza mesafe soymazsam, biri zarar görecek.
لكن إن لم أضع مسافةً هنا شخص ما سوف يتأذى

- Birisi zarar görecek.
.. أحدهم سوف يتأذى

Sonuçlarla tek yüzleşecekler o kamyondan zarar görecek insanlar.
إن من سيواجهون عقوبات هم أولئك الذين سيتأذون من تلك الشاحنة

Eğer bu devam edecek olursa birçok masum insan zarar görecek. Bunun olmasını ister misin?
إذا إستمر هذا ، الكثير من الناس الأبرياء سيتأذون ، أتريدين ذلك ؟

Adamın zarar görecek.
. رجلكم سيتأذي