| En sevdiğim yemekler; vogda kızartılmış zencefil ve tuzlu sığır dili. | Open Subtitles | طعامي المفضل هو شرائح الزنجبيل المقلي اللاذع مع لسان البقر المملّح |
| Pekala o zaman cin ve zencefil birası lütfen. | Open Subtitles | اذن سوف أشرب الجن مع بيرة الزنجبيل من فضلك |
| Tamam o zaman, cin ve zencefil birası olsun! Barmen! | Open Subtitles | اذن انها الجين مع بيرة الزنجبيل أيها الساقي |
| Üç çiğ yumurta, nane limon ve bir tutam zencefil. | Open Subtitles | ثلاثة بيوض غير مطهية ، و صلصلة ويسترشر و زنجبيل |
| Kendinizi hemen iyi hissetmek istiyorsanız bir limonu sıkın sıcak bir suyla kaküle ve zencefil ekleyip bunu için efendim. | Open Subtitles | إذا كنت تريد أن تشعر أفضل فى الحال حاول إمتصاص بعض من الليمون ثم شرب كوب طويل من المياه الدافئة مع هيل و زنجبيل طازج |
| zencefil'in daha ne kadar dayanabileceğini bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أكن أعلم لكم من الوقت ستظل " دجينجر " صابرة على هذا الوضع |
| zencefil bağımlılık yapmaz, kokain yapar. | Open Subtitles | الزنجبيل ليس مسبب للإدمان، بخلاف الكوكائين |
| zencefil bağımlılık yapmaz, kokain yapar. | Open Subtitles | الزنجبيل ليس مسبب للإدمان، بخلاف الكوكائين |
| Şu sıcak zencefil çayını içsin. | Open Subtitles | فلتتناول هذا الشراب انه شاي الزنجبيل الحار |
| Zencefilden nefret ederim. Bir insanın nasıl zencefil yediğini anlamıyorum. | Open Subtitles | أكره الزنجبيل، لا أفهم كيف يأكل أحد ما الزنجبيل |
| -Ama ne? Çok fazla zencefil koymuşsun. | Open Subtitles | وضعتِ الكثير من الزنجبيل في الحساء، ما أفسد من تأثيره. |
| Bahçede bir sürü zencefil var. Şehriyeyle iyi gider. | Open Subtitles | هنالك الكثير من الزنجبيل بالحديقة لتأكله |
| O zaman gelen şeyi seveceksin. zencefil kek arabası. | Open Subtitles | إذن فستحبين العربة التالية إنه طاقم مكتب على شكل كعك الزنجبيل |
| zencefil ve yerel bitkilerle ızgara tavuk. | Open Subtitles | دجاج على المشواة و حفلة من الاعشاب المحلية و بطاطا الزنجبيل المهروسة |
| zencefil. Çin mantısıyla çok iyi gider. | Open Subtitles | عجين الزنجبيل سيكون هذا رائعاً . مع الزلابية |
| Prenses Suya hayatımdaki yerinin taze zencefil ve bir kase pirinç gibi olduğunu söylerdim. | Open Subtitles | وساقول للأميرة سو أنها مثل عجينة الزنجبيل الطازجة . فى وعاء أرز حياتى |
| Bu marka zencefil birası duymuş muydun? | Open Subtitles | هل سمعتِ من قبل عن هذا النوع من زنجبيل الجعة؟ |
| Burada zencefil gazozu var. | Open Subtitles | حسنا, يوجد شراب زنجبيل على حاملة الأكواب. |
| zencefil suyu, zencefil kökü, zencefil birası, bira köpüğü köpüklü kola, çifte kola, çift köpüklü geğirtici kola bu karbonatlı şeyler burnunuzu gıdıklayabilir. | Open Subtitles | ،أوه، خميرة بيرة، زنجبيل فقاعات بيبسي ،كولا، فقاعات كولا، كولا مركزة تجشؤ الفقاعات المركز وصودا وكربونات،تلك المادة التي تدغدغ أنفك |
| zencefil atlamayı severdi. Her engelde kalbi hop ederdi. | Open Subtitles | كانت " دجينجر " تحب القفز لطالما أدخل ذلك السرور إلى قلبها |
| O mum'da zencefil,bal ve hindistan cevizi kokusu var | Open Subtitles | أظن أن شمعتهم من جوز الهند والزنجبيل والعسل المريح |
| Küçük bir zencefil kökü ve ahududu yaprağı o ilgilenir. | Open Subtitles | بعض جذور الجنزبيل و أوراق التوت البري ستشفيك من هذا |
| Şu anda, muazzam büyüklükteki, bir zencefil yatağındayız. | Open Subtitles | نحن الآن في وسط تراكمات طبيعية مذهلة من الزنجفر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 