"zencilerin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الزنوج
• السود
• زنوج
• الزنجي
• للزنوج
• للسود
• الرجل الأسود
• الشّوارع
• الزنجى
• بالزنوج

Güney kasabaları ve şehirlerden gelen zencilerin çoğu sokaklara döküldü.
الزنوج في البلدات والمدن الجنوبية توجوا إلى الشواع بأعداد غفيرة،

İşte zencilerin sana böyle yapıyor seni ahmak yerine koyuyor.
وهذا ما الزنوج الخاص بك التفكير عنك. توجه ضوء أحمق.

Neden bir İrlandalı özgür zencilerin savaşına gider ki be?
لما سيوَدُ أيرلندي الذهاب إلى حرب كي يحرر الزنوج ؟

Bazı zencilerin Avrupai yüzleri vardır, değil mi?
,بعض السود لديهم وجوه أوروبية أليس كذلك؟

Siz zencilerin ota ihtiyacı olursa, bana gelin. Sağlam mal, uygun fiyat.
اسمعوا، لو احتجتم أيها الزنوج للحشيش، أنا لها، أشياء جيدة، أسعار معقولة.

Ama 50 yıl sonra birilerinin zencilerin Kitabı'nda atasını bulup "Bu benim büyük annem." demesinin hayali beni heyecanlandırıyordu.
ولكنه كان يحمسني لأتخيل ذلك بعد مرور خمسون عاماً شخص ما قد يجد أحد أسلافه في كتاب الزنوج ويقول

zencilerin beyazlara zarar vermesinden bahsetme.
لا تتحدثي عن أمور إيذاء الزنوج لبيض البشرة

zencilerin beyazlar kadar düzgün konuşması hoşuma gider.
يعجبني الامر عندما يتحدث الزنوج مثل البيض

Malcolm, Amerika'daki zencilerin gördüğü muameleyle ilgili suçlamada bulunmak üzere, BM'ye başvurmayı düşünüyor musunuz?
هل أنت جاهزا ً فى تلك المرحلة للذهاب .. إلى الأمم المتحدة و توجه تهم ضد الدولة بسبب سوء معاملة الزنوج ؟ نعم,نعم

Bu günlerde, zencilerin... çok fazla güvenceleri var.
لقد حصل الزنوج على الكثير من الحماية هذه الأيام

Ben hep zencilerin şu kocaman aletleri olduğunu duyardım.
سمعت بشأن كم هي كبيرة الأعضاء الذكورية لمعظم الزنوج ، كما تعلم

zencilerin kendi elektrikli sandalyeleri olmalı.
الزنوج يجب أن يكون لديهم الكرسى الكهربائى. الخاص بهم

Beyaz adam da demiş ki "Şimdi sen bana bütün zencilerin ve latinlerin Amerika'dan gittiğini mi söylüyorsun?".
وقال الرجل الابيض اتريد ان تخبرني.. ان كل الزنوج واللاتينين خارج امريكا الان

Sana orada zencilerin saçlarını ördürtürüm.
سوف أجعلك ترتدى قمصان ممزقة و حمالات صدر و أجعلك تضفر شعر الزنوج أيها الوغد

Yikadik zencilerin ve... melezlerin kaniyla kendimizi!
لقد غسلنا أنفسنا بدماء السود وكل النغول أيضاً

Kendi ırkını ve benliğini... bilmenin zencilerin tamamen özgürlük kazanması için... tek gerçeklik olduğunu anladım.
تعلمت أن المعرفة هي الطريق الوحيد لتحرير السود كنت أستطيع فعل أي شيء

Tanrım, sadece iki cümleye izin veriyor. "Büyüdüğüm yerde zenciler yoktu ve zencilerin yaşaması gereken yer burası."
يإلهي، سمح فقط بجملتين لم يكن لدينا زنوج بالمكان الذي ترعرتُ فيه

zencilerin mükemmel olmadığını biliyorsun, ama uğraşıyoruz Tanrım.
أنا أعرف أنك تفهم أن ذلك الزنجي ليس كاملاً لكننا نحاول يارب

zencilerin sadece seslerini duyurmak için Washington'a yığılmaları onlar için ne kadar kötü.
أتعرفون كم سيكون سيئاً الامر للزنوج ليقفوا في وجه واشنطن كهذا ليتم سماعهم؟

zencilerin kotilyon dansı var, Meksikalıların da.
أتعلمين أنه هنالك حفلات للسود حفلات للمكسيكيين

İsterdim ki Josh bu hakkını, etrafındaki zencilerin suyunu kirleten ve bu yüzden hüküm giymiş bir beyazdan yana kullansaydı.
مثل رجل أبيض ذهب إلى السجن لتلويث بحيرة الرجل الأسود

Sokaklarda yaşayan dilencileri, evsiz insanları... ve Güney'de zencilerin yaşadığı varoş mahallelerini görmezsiniz.
لن ترى الشّحّاذين في الشّوارع, المشرّدون ... مدن الأكواخ الزّنجيّة فى الجنوب

Beyazlar zencilerin elektrikli sandalyesinde oturmamalı.
الرجال البيض... لا يجب عليه أن يحتل مكان الزنجى فى الكرسى الكهربائى لا يا سيدى

Aristokrat Hotel zencilerin burada kalmasına izin vermiyor.
الفندق لا سيمج بالزنوج للبقاء داخل الفندق