| Sadece kendimiz için olsa bir dilim ekmek, bir kaç zeytinle mutlu olurduk. | Open Subtitles | لو كان الأمر مقتصرا علينا فحسب فبعض حبات الزيتون وقطعة خبز ستكون أكثر من كافية |
| - Evet, yağlı kâğıtta domates kırmızı biber, kapari, soğan ve zeytinle pişiyor. | Open Subtitles | أجل، يطهى بأوراق مع الطماطم، الفلفل الأحمر، القبار، البصل، الزيتون. |
| Genç bir çocuk zeytinle yaşayamaz. | Open Subtitles | لا يستطيع الفتى العيش على الزيتون |
| Merhaba, Bobo, evet. Bana bir martini ver lütfen, buzsuz, iki zeytinle. | Open Subtitles | مرحباً يا بوبو، نعم أعطِني كأس مارتيني بدون ثلج مع زيتونتين |
| Ekstra sek martini, 2 zeytinle birlikte. | Open Subtitles | مارتيني شديد التركيز، مع زيتونتين. أنا أتضور جوعا. |
| Bahse varım zeytinle daha güzel olur. | Open Subtitles | أراهن أنها ستكون رائعة بـ الزيتون |
| - Ben toksinlerimi seviyorum ama iki zeytinle. | Open Subtitles | -ذلك سيخرج السموم - أحب السموم ... مع الزيتون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 