"zeytinyağı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• زيت الزيتون
• لزيت الزيتون
• بنيويورك
• وزيت الزيتون
• زيت زيتون

Şimdi zeytinyağı ve pankek karışımına geri dönelim.
لذا دعونا نعد إلى زيت الزيتون وخليط البان كيك السابق ذكرها

Ancak zeytinyağı bilhassa doymamış yağdır ve hiç trans yağ içermez.
ولكن زيت الزيتون هو في الغالب دهون غير مشبعة ولا يحتوي على دهون متحولة على الإطلاق

Önceden yağ yapmıştık, o zaman hindistan cevizi yağı, zeytinyağı, soya fasulyesi yağına benzer bir şey hayal edebiliriz.
كما أنتجنا بالفعل زيوت، لذا يمكنك أن تتخيل شيء يشبه زيت جوز الهند أو زيت الزيتون أو زيت فول الصويا.

Sol tarafta bir yağ damlacığı görüyorsunuz, zeytinyağı. Bu zeytinyağı damlası enzimlerin saldırısına uğruyor.
وعلى اليسار نملك قطرة زيت زيتون ويتم الهجوم على زيت الزيتون بواسطة الانزيمات

Büyük bir zeytinyağı ithalatçısı, Don Ciccio.
شركة جينكو لزيت الزيتون انة مستورد معروف لزيت الزيتون يا سيدى

Tüm gün buradayım, kauçuk bitkilerime zeytinyağı sürüyorum.
أضع زيت الزيتون على أوراق النباتات المطاطية

Bu sana iyi gelir. İçinde epey zeytinyağı var.
هذا كفيل بمعالجتك انه يحتوي على الكثير من زيت الزيتون

Bir zamanlar babası ile zeytinyağı işindeydik, ama bu çok zaman önceydi.
عملت فى صناعة زيت الزيتون مع والده و لكن هذا منذ فترة طويلة جدأً

Bir zamanlar Babası ile zeytinyağı işindeydik ama bu çok zaman önceydi.
عملت فى صناعة زيت الزيتون مع والده و لكن هذا منذ فترة طويلة جدأً

Bir zamanlar babası ile zeytinyağı işindeydik, ama bu çok zaman önceydi.
عملت في صناعه زيت الزيتون مع والده و لكن هذا منذ فتره طويلة جدا

Ekstra sızma zeytinyağı gerekiyordu, ama sadece sızma vardı.
أنا في حاجة زيت الزيتون البكر إضافية. إلا أنها قد البكر.

zeytinyağı mutfakta değil, ecza dolabındaydı. Kulak enfeksiyonu için kullanılan bir ev ilâcı.
لم يكن زيت الزيتون بالمطبخ بل بخزانة الأدوية

Ayrıca ton balığıyla zeytinyağı da iyi gider.
وأيضاً أحب فعلاً زيت الزيتون لسمك التونا

37incisi, günde bir kez ayaklarımı yıkayıp zeytinyağı ile ovacaksın.
السابعه والاربعون. الاستحمام تدليك قدمي مع زيت الزيتون مرة في اليوم

Sadece yağda kızart. zeytinyağı omlet gibi özel yemekler içindir.
زيت الزيتون مخصص للوجبات المميزة مثل عجة البيض.

Ona $95'lık bir şişe zeytinyağı almıştım.
إشتريت له قنينة زيت الزيتون بـ 95 دولاراً

zeytinyağı 375 derecede tütmeye başlar.
زيت الزيتون يبداء بأصدار الدخان عند درجة 375

Sarımsak ve zeytinyağı ile biraz sos yapsam iyi olurdu.
ينبغي أن أصنع الصوص مع زيت الزيتون و الثوم

Kardeş, zeytinyağı kullanıyorlar, margarin değil. İşin sırrı bu.
لكن يستخدمون زيت الزيتون و ليس الزبد ، هذا سرهم

Büyük bir zeytinyağı ithalatçısı, Don Ciccio.
شركه جينكو لزيت الزيتون انه مستورد معروف لزيت الزيتون يا سيدي

zeytinyağı işindeki hisselerimizi satıp, buraya yerleşmek istiyoruz.
عائلة كورليونى تفكر فى ترك أعمالها بنيويورك و الاستقرار هنا

sebze ve zeytinyağı yiyen insanlarda daha az kırışıklık var.
أن الناس الذين يأكلون الخضروات وزيت الزيتون لديهم تجاعيد أقل.