Zing, Zing, Zing, gitti kalbimin telleri. Seni gördüğüm andan beri düşüşteyim. Haydi, hep beraber! | Open Subtitles | * زينغ زينغ زينغ، صوت أوتار قلبي * مذ رأيتك سقطت * هيّا بنا جميعاً *! |
Zing denen adamı arıyoruz. | Open Subtitles | .نحن نبحث عن رجل يدعى زينغ |
Zing denen adamı arıyoruz. | Open Subtitles | .نحن نبحث عن رجل يدعى زينغ |
Zing onlar yüzünden öldü ve biz oturup bekleyecek miyiz? | Open Subtitles | لقد توفي (زينغ)، على أيديهم فهل نجلس مكتوفين وننتظر؟ |
Lau Zing! | Open Subtitles | (لو شينغ) -لو شينغ) ) -لو شينغ) ) |
Hatırla, o Zing'i öldüren adam. | Open Subtitles | تذكّر، إنّه الرجل الذي قتل (زينغ) أتذكر ذلك؟ |
Chandu ve Zing'i masaja götüreceğim. Geliyor musunuz? | Open Subtitles | سأخذ(شاندو)و(زينغ) للقيام بالتدليك لاحقاً هل تأتي معنا؟ |
Sonraki gün. Zing, nerde buluşacağımızı arar söylerim. | Open Subtitles | بعد يومين (زينغ) سوف اتصل بك,أين ستقابلنا؟ |
Bizim Hintli Çinli adamımız Zing, hiç şüphe çekmiyordu. | Open Subtitles | مع رجلنا الهندي الصيني (زينغ) لكن هنالك مجال للشك |
Özür dilerim, çok fazla içti... - Zing... iyi misin? | Open Subtitles | المعذره,يبدو انه شرب كثيراً -(زينغ) هل انت بخير؟ |
Sende Zing'e yüz bin dolarlık evi iki yüz bin dolara satacaksın. | Open Subtitles | (بلبل)ستبيع المنزل الذي اشترته بمئة ألف دولا لـ(زينغ)بمئي ألف دولار |
Sorun değil, Bay Zing, krediniz Pazartesine hazır.. | Open Subtitles | لا مشكلة سيد(زينغ)القرض سيكون جاهزاً يوم الاثنين |
.. ve o dakikada Bulbul Zing'e o evi satar bir anda yüz bin dolarlık kar. | Open Subtitles | وبهذه الطريقة عندما تبيع (بلبل)المنزل لـ(زينغ) سنربح مئة ألف دورلا |
Ve Zing bana aynı evi dört yüz bin dolara satar. | Open Subtitles | وسيبيع (زينغ)مني نفس المنزل بأربعمئة ألف دولار |
Zing sen çok fazla içmeye başladın sadece ben değil, herkes öyle düşünüyor! | Open Subtitles | (زينغ) لقد صرت تشرب كثيراً ولست وحدي من يعتقد ذلك |
Zing burada durup koordine edeceksin. Tamam mı? | Open Subtitles | و(زينغ)ستبقى هنا للتنسيق بيننا حسناً. |
Zing, rezervasyon elli dakika sonra... | Open Subtitles | (زينغ)هيا الحجز خلال خمسة عشر دقيقة |
Chandu ve Zing'in yaptıkları da buydu. | Open Subtitles | وهذا ما كان يفعله (شاندو)و(زينغ) |
Zing vuruldu. | Open Subtitles | لقد أصيب (زينغ) |
Lau Zing'e gelince... öldür onu | Open Subtitles | أما بالنسبة إلى (لو شينغ)... أقتلوه |
Lau Zing... Lau Zing... | Open Subtitles | -لو شينغ)، (لو شينغ) ) |