| Yok, sadece karım ailesini ziyarete gitti ve biraz bunalmış. | Open Subtitles | كلا، الأمر فحسب أن زوجتي تزور أقاربها وهي مرهقةً قليلاً |
| Kötü haber, Alison annesini ziyarete gitti ve o pek iyi sayılmaz. | Open Subtitles | الأخبار السيئة أليسن تزور أمها التي ليست بخير |
| Annem haftasonu için teyzemi ziyarete gitti ben de siz moronlarla takılmak için boş kaldım. | Open Subtitles | انها تزور خالتي حتى نهايه الاسبوع لذلك انا متفرغ للتسكع معاكم ايها الحمقى |
| Greenwich'e büyükannesini ziyarete gitti. Kadının bir Rolls'u varmış. | Open Subtitles | إنه فى "(جرينتش)" يزور جدته إنها فى ال90 من عمرها ويقوم بقيادة لفاتها الخاصة. |
| Bir gece, hasta bir arkadaşını ziyarete gitti, | Open Subtitles | في ليلةٍ ما أرادت الذهاب لزيارة صديقة مريضه |
| Randall annesini ziyarete gitti. | Open Subtitles | راندال ذهب لزيارة والدته |
| Matmazel Patricia Lane, Sir Arthur Stanley'in fanatik hayranlarındandı, ve onu hastanede ziyarete gitti... aile albümünü buldu ve bir fotoğrafı aldı. | Open Subtitles | "الآنسة "باتريشا لاين" كانت معجبة متعصبة للسير "آرثر ستانلي و كان ذلك عندما زارته في المستشفى عندما وجدت ألبوم الصور العائلي و الذي أزالت منه الصورة |
| - İyi. 1000 yaşındaki büyük annesini ziyarete gitti. | Open Subtitles | هي عليها ان تزور جدتها ذات الالف عام |
| Eşiniz neden Bay Mills'i ziyarete gitti biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف لم زوجتك كانت تزور السيد نيلز؟ |
| Cedar Rapids'a ailesini ziyarete gitti. | Open Subtitles | إنها في "سيدار رابيدز" تزور أصدقائها. |
| New mexico'daki annesini ziyarete gitti. Biz ilişkimizi yoluna koymaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | (تزور أمها في (نيو مكسيكو نحاول تصليح الأمور |
| Omaha'da yaşıyoruz, ama annem Chicago'da teyzemi ziyarete gitti. | Open Subtitles | (نحن نسكن في (أوماها (لكن والدتي تزور عمتي في (شيكاغو |
| Annem kız kardeşini ziyarete gitti. | Open Subtitles | حسنا، امى تزور اختها |
| - Karım iyi Bayan Lindo. Georgia'da ailesini ziyarete gitti. | Open Subtitles | إنها بعيد في (جورجيا) تزور عائلتها ؛(جورجيا) هي ولاية من الولايات المتحدة تقع الجنوب الشرقي |
| Kızım akrabalarını ziyarete gitti. | Open Subtitles | إبنتى تزور بعض الأقارب |
| - İsviçre'deki bir hastaneyi ziyarete gitti. | Open Subtitles | تزور مستشفى في "سويسرا". |
| - İsviçre'deki bir hastaneyi ziyarete gitti. | Open Subtitles | تزور مستشفى في "سويسرا". |
| Thatcher, Harvard'a Lexie'yi ziyarete gitti. | Open Subtitles | (ثاتشر) في كلية "هارفارد" للطب يزور (ليكسي) |
| Ne yazık ki Iowa'daki ailesini ziyarete gitti. | Open Subtitles | لسوء الحظ ، "بيرش" في ولاية (آيوا) يزور العائلة. |
| Evet, Amber sağ olsun. Erkenden annesini ziyarete gitti. O uyandırdı beni. | Open Subtitles | نعم, كانت تريد الذهاب لزيارة أمها وقامت بأيقاظي في طريقها |
| Arkadaşını ziyarete gitti. | Open Subtitles | ذهب لزيارة صديقه |
| Cindi onu bir kere ziyarete gitti. | Open Subtitles | زارته (سيندى) مرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 