| Yaklaşık 15 yıl önce, Hong Kong'a bir arkadaşımı ziyarete gittim. | TED | قبل حوالي ١٥ سنة مضت، ذهبت لزيارة صديق في هونق كونق |
| Hahamı ziyarete gittim. Yaşlı, uzun sakallı bir adamdı. Evi tek odaydı. | Open Subtitles | ذهبت لزيارة هذا الحاخام، رجل يبلغ من العمر، لحية طويلة، في شقته من غرفة واحدة. |
| Bugün karısını ziyarete gittim. | Open Subtitles | لقد ذهبت لرؤية زوجته اليوم |
| Dün 1902' de onu ziyarete gittim. | Open Subtitles | أمس, قمت بزيارة لها في عام 1902, ولكن قالت لي, |
| Hastanedeyken her gün onu ziyarete gittim. | Open Subtitles | ذهبت لزيارتها في المستشفى في كل يوم كانت به هناك |
| Bay Bates'in annesini ziyarete gittim. | Open Subtitles | -كما ترى، ذهبتُ لزيارة والدة السيد "بيتس" |
| Geçen hafta, artık emekli olmuş Takenaka-san'ı ziyarete gittim. | Open Subtitles | الاسبوع الماضي , ذهبت لزيارة السيدة تاكيناكا والتي قد تقاعدت |
| Son zamanlarda büyükannemi ziyarete gittim ve bütün bu yaşlı Yahudi kadınlar... oturur ve mah-jongg oynarlar ve tüm konuşurmaları kulağa sanki arıların sesi gibi gelir. | Open Subtitles | ذهبت لزيارة جدتي مؤخرا وجميع العجايز اليهود جلسوا على الارض ولعبوا لعبة ماهجونك والصوت يبدو كخلية نحل عند حديثهم |
| Bugün karımı ziyarete gittim, çünkü depresyonda. | Open Subtitles | ذهبت لزيارة زوجتي اليوم لأنها تعاني من الأكتئاب... |
| Onu kimin aldığını biliyorsun, Tanrı aşkına! Pakulski'yi ziyarete gittim. | Open Subtitles | تعلمون الذين أخذوه، لله أحرزنا سبيل المفضل ذهبت لزيارة صديق بك Pakulski. |
| Bana bir kart gönderdiği için Louise Larkin'i ziyarete gittim. | Open Subtitles | ذهبت لرؤية (لويس لاركين) لأنّها بعثت لي برسالة .. |
| Thomas Clayton denen herifi ziyarete gittim. | Open Subtitles | ذهبت لرؤية ذلك (الرجل (توماس كلايتن |
| Ludo'yu ziyarete gittim. | Open Subtitles | ذهبت لرؤية (لودو). |
| Geldikten sonra kızım Martha'yı ziyarete gittim. | Open Subtitles | عندما عدتُ، قمت بزيارة أبنتي "مارثا" في المصحة. |
| Bu öğlen, ben de aynı doktora ziyarete gittim. | Open Subtitles | هذا العصر، قمت بزيارة للطبيب |
| Dün babanı ziyarete gittim | Open Subtitles | "قمت بزيارة والدك البارحة" |
| Bunun üzerine oraya ziyarete gittim. Bir parti vardı. | Open Subtitles | لذا ذهبت لزيارتها و كانت هناك حفلة |
| Hapisten çıkınca onu ziyarete gittim. | Open Subtitles | لذلك عندما خرجت ذهبت لزيارتها |
| - Annemi ziyarete gittim. | Open Subtitles | ذهبتُ لزيارة والدتي |
| Dün Betty halamı ziyarete gittim. | Open Subtitles | ذهبت وزرتُ عمتى (بيتى بلانكينشيب) البارحة |
| 7 yıl önce Angus'u ziyarete gittim. | Open Subtitles | منذ سبع سنوات جئت لزيارة أنجوس |
| Tamam onu ziyarete gittim. | Open Subtitles | جميع الحق، لذلك ذهبت لزيارته. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 