"ziyarete gittim" - Translation from Turkish to Arabic

    • ذهبت لزيارة
        
    • ذهبت لرؤية
        
    • قمت بزيارة
        
    • ذهبت لزيارتها
        
    • ذهبتُ لزيارة
        
    • وزرتُ
        
    • جئت لزيارة
        
    • ذهبت لزيارته
        
    Yaklaşık 15 yıl önce, Hong Kong'a bir arkadaşımı ziyarete gittim. TED قبل حوالي ١٥ سنة مضت، ذهبت لزيارة صديق في هونق كونق
    Hahamı ziyarete gittim. Yaşlı, uzun sakallı bir adamdı. Evi tek odaydı. Open Subtitles ذهبت لزيارة هذا الحاخام، رجل يبلغ من العمر، لحية طويلة، في شقته من غرفة واحدة.
    Bugün karısını ziyarete gittim. Open Subtitles لقد ذهبت لرؤية زوجته اليوم
    Dün 1902' de onu ziyarete gittim. Open Subtitles أمس, قمت بزيارة لها في عام 1902, ولكن قالت لي,
    Hastanedeyken her gün onu ziyarete gittim. Open Subtitles ذهبت لزيارتها في المستشفى في كل يوم كانت به هناك
    Bay Bates'in annesini ziyarete gittim. Open Subtitles -كما ترى، ذهبتُ لزيارة والدة السيد "بيتس"
    Geçen hafta, artık emekli olmuş Takenaka-san'ı ziyarete gittim. Open Subtitles الاسبوع الماضي , ذهبت لزيارة السيدة تاكيناكا والتي قد تقاعدت
    Son zamanlarda büyükannemi ziyarete gittim ve bütün bu yaşlı Yahudi kadınlar... oturur ve mah-jongg oynarlar ve tüm konuşurmaları kulağa sanki arıların sesi gibi gelir. Open Subtitles ذهبت لزيارة جدتي مؤخرا وجميع العجايز اليهود جلسوا على الارض ولعبوا لعبة ماهجونك والصوت يبدو كخلية نحل عند حديثهم
    Bugün karımı ziyarete gittim, çünkü depresyonda. Open Subtitles ذهبت لزيارة زوجتي اليوم لأنها تعاني من الأكتئاب...
    Onu kimin aldığını biliyorsun, Tanrı aşkına! Pakulski'yi ziyarete gittim. Open Subtitles تعلمون الذين أخذوه، لله أحرزنا سبيل المفضل ذهبت لزيارة صديق بك Pakulski.
    Bana bir kart gönderdiği için Louise Larkin'i ziyarete gittim. Open Subtitles ذهبت لرؤية (لويس لاركين) لأنّها بعثت لي برسالة ..
    Thomas Clayton denen herifi ziyarete gittim. Open Subtitles ذهبت لرؤية ذلك (الرجل (توماس كلايتن
    Ludo'yu ziyarete gittim. Open Subtitles ذهبت لرؤية (لودو).
    Geldikten sonra kızım Martha'yı ziyarete gittim. Open Subtitles عندما عدتُ، قمت بزيارة أبنتي "مارثا" في المصحة.
    Bu öğlen, ben de aynı doktora ziyarete gittim. Open Subtitles هذا العصر، قمت بزيارة للطبيب
    Dün babanı ziyarete gittim Open Subtitles "قمت بزيارة والدك البارحة"
    Bunun üzerine oraya ziyarete gittim. Bir parti vardı. Open Subtitles لذا ذهبت لزيارتها و كانت هناك حفلة
    Hapisten çıkınca onu ziyarete gittim. Open Subtitles لذلك عندما خرجت ذهبت لزيارتها
    - Annemi ziyarete gittim. Open Subtitles ذهبتُ لزيارة والدتي
    Dün Betty halamı ziyarete gittim. Open Subtitles ذهبت وزرتُ عمتى (بيتى بلانكينشيب) البارحة
    7 yıl önce Angus'u ziyarete gittim. Open Subtitles منذ سبع سنوات جئت لزيارة أنجوس
    Tamam onu ziyarete gittim. Open Subtitles جميع الحق، لذلك ذهبت لزيارته.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more