| siber zorbanin Zoey'ye iskence etmek icin kullandigı cihazi buldum. | Open Subtitles | وجدتُ الجهاز الذي كان يقوم بأستخدامه متنمر الأنترنيت لتعذيب زوي |
| Zoey'le birlikte şehre dönecektim ama seninle gitmeyi tercih ederim. | Open Subtitles | كنت سأعود إلى المدينة مع زوي لكنّي بالأحرى كثير ما أذهب معك |
| Sen ve Zoey'i beş dakika içinde ofisimde istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أنتِ و زوي في مكتبي خلال خمس دقائق |
| Adım Zoey Barkow ve çok ama çok üzgünüm Bay Lederman. | Open Subtitles | أنا زوي باركو و أنا حقاً بالفعل آسفة سيد نترمان |
| Zoey, dolabına gidip mutlu önlüklerini giyip gelir misin lütfen. | Open Subtitles | زوي أرجوك اذهبي لخزانتك وارتدي ردائك السعيد |
| Sana her zamankinden çok ihtiyacı var, Zoey. | Open Subtitles | إنها تحتاج إليك يا زوي الآن أكثر مما مضى |
| Küçük şeker Zoey, kaplumbağa gibi şu battaniyenin altına saklansana! | Open Subtitles | "زوي" الجبانه لماذا لا تزحفي لصدفتك و تختبئين مثل اللؤلؤه؟ |
| Zoey'e ilaçmatik'teki fire oranının eyaletin dikkatini çektiğini söylüyordum. | Open Subtitles | لقد كنت اخبر زوي ان مشاكل جرد حبوب الدواء لدينا قد فتح عيون الولاية |
| Bilirsin işte, Zoey mağazaya çevre dostu çiçek reyonu açmak istiyor. | Open Subtitles | اتعلم ، زوي تفكر في فتح قسم ازهار صديق للبيئة في المتجر. |
| Zoey, Bebek ters geliyor. Elini sok ve yardım et. | Open Subtitles | زوي ، الطفل عالق احتاجكي لتضعي يدكي وتساعديني. |
| Zoey, sana gerçekten de akıl almaz şekilde çarpıldım. | Open Subtitles | زوي ، انا منجذب لكي بطريقة فعلية مضطربة. |
| Zoey, dün gece özel jetimle midye tava yemek için San Francisco'ya gittiğimizi söyledi mi? | Open Subtitles | هل زوي اخبرتك اننا ذهبنا لسان فرانسيسكو بطائرتي الليلة الماضية من اجل المحار المقلي؟ |
| Burada yaşamıyorum Zoey sadece kirayı ödüyorum. | Open Subtitles | انا لا اسكن هنا، زوي علي فقط ان ادفع الإيجار |
| Zoey beni sevdiğini söylemek için uçaktan görüntülü arama yaptı. | Open Subtitles | زوي اتصلت بي مرئيا من الطائرة لتخبرني انها تحبني |
| Uzun lafın kısası Zoey, seni temin ederim ki o kadınla Walden arasında hiçbir şey olmadı. | Open Subtitles | نهاية الأمر زوي, أؤكد لكي لم يحدث أي شئ بين والدن وهذه الفتأة |
| Evet. Zoey'nin gelememesi kötü oldu. O nasıl? | Open Subtitles | من المؤسف أن زوي لم تتمكن من الحضور كيف حالها؟ |
| Artık kaygılanmanıza lüzum yok. Zoey ile aramdaki her şey bitti. | Open Subtitles | ما من داعي للقلق بعد الآن أنا انتهيت من زوي |
| Zoey normal birgençti | Open Subtitles | زوي كانت زوي هي نموذح المراهق المتقلب المزاج. |
| Geri donup Zoey'nin babasma gonderdigi fotografa baktim | Open Subtitles | عدت أدراجي ونظرت في البيانات الوصفية لتلك الصورة التي قامت زوي |
| Zoey'in doğumgünü. Kısa bir görüşme yapmam gerekiyor. | Open Subtitles | "عيد مولد "زووي أحتاج إلى لحظة، كي أتّصل |
| Havaalanında Zoey Lou'yu "uçamaz" listesine aldırdım. | Open Subtitles | لقد وضعت جوى لو على قائمة المطلوبين فى المطار |
| Az once yerel poliste Zoey icin arama emri cikardim. | Open Subtitles | لقد قمت لتوي بوضع مذكرة ضبط و أحضار لزوي - لدى الشرطة المحلية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 